Furgón · Citroën Jumper 140 k · 5,99 m · do 3,5 tVan · Citroën Jumper 140 KM · 5,99 m · do 3,5 tVan · Citroën Jumper 140 k · 5,99 m · do 3,5 tVan · Citroën Jumper 140 LE · 5,99 m · 3,5 t-igVan · Citroën Jumper 140 hp · 5.99 m · up to 3.5 t

Nové vozidlo · 0 kmNowy pojazd · 0 kmNové vozidlo · 0 kmÚj jármű · 0 kmNew vehicle · 0 km

CI Kyros 5 GO

AkciaPromocjaAkceAkcióOffer Klimatizácia 2 650 W a batéria LiFePO4 v cene vozidlaBonus v hodnote 3 000 € · do vyčerpania vyčleneného počtu kusovKlimatyzacja 2 650 W i akumulator LiFePO4 w cenie pojazduBonus o wartości 3 000 € · do wyczerpania zapasówKlimatizace 2 650 W a baterie LiFePO4 v ceně vozidlaBonus v hodnotě 3 000 € · do vyčerpání vyčleněného počtu kusů2 650 W-os klíma és LiFePO4 akkumulátor a jármű árában3 000 € értékű bónusz · a meghatározott darabszám erejéig2,650 W air conditioning and a LiFePO4 battery included in the priceA bonus worth €3,000 · while the allocated units last

Šesť metrov, ktoré zaparkujete v meste aj na lesnej ceste.Sześć metrów, które zaparkują Państwo w mieście i na leśnej drodze.Šest metrů, které zaparkujete ve městě i na lesní cestě.Hat méter, amit a városban és az erdei úton is le tud parkolni.Six metres you can park in town and on a forest track.

Kúri naftou, dobíja zo slnka. Kemping nepotrebujete.Grzeje olejem napędowym, prąd bierze ze słońca. Kemping nie jest potrzebny.Topí naftou, nabíjí se ze slunce. Kemp nepotřebujete.Gázolajjal fűt, a napból tölt. Kempingre nincs szükség.It heats on diesel and charges from the sun. No campsite needed.

55 593 € bez DPHnettobez DPHáfa nélkülexcl. VAT

Zavolať · +421 948 050 112Zadzwoń · +421 948 050 112Zavolat · +421 948 050 112Hívás · +421 948 050 112Call · +421 948 050 112 Dohodnúť obhliadkuUmów prezentacjęDomluvit prohlídkuMegtekintés egyeztetéseArrange a viewing

55 593 € bez DPHnettobez DPHáfa nélkülexcl. VAT68 379 € s DPH68 379 € brutto68 379 € s DPH68 379 € áfával€68,379 incl. VAT

140 k140 KM140 k140 LE140 hp8-stupňový automat8-biegowy automat8stupňový automat8 fokozatú automata8-speed automatic

44na sedenie · na spaniedo siedzenia · do spaniak sezení · ke spaníüléshely · fekhelyseats · berths

5,99 mdĺžka · šírka 2,05 mdługość · szerokość 2,05 mdélka · šířka 2,05 mhosszúság · szélesség 2,05 mlength · width 2.05 m

CI Kyros 5 GO na podvozku Citroën Jumper. Kúrenie na naftu, solár 200 W, markíza a automat. Doprava z výroby na Slovensko je v cene.CI Kyros 5 GO na podwoziu Citroën Jumper. Ogrzewanie na olej napędowy, panel solarny 200 W, markiza i automat. Transport z fabryki na Słowację jest w cenie.CI Kyros 5 GO na podvozku Citroën Jumper. Topení na naftu, solár 200 W, markýza a automat. Doprava z výroby na Slovensko je v ceně.CI Kyros 5 GO Citroën Jumper alvázon. Gázolajfűtés, 200 W-os napelem, napellenző és automata váltó. A gyárból Szlovákiába történő szállítás az árban van.CI Kyros 5 GO on a Citroën Jumper base. Diesel heating, a 200 W solar panel, an awning and an automatic gearbox. Delivery from the factory to Slovakia is included.

CI Kyros 5 GO z boku — ExteriérNadwozieExteriérKülsőExterior

Obývačka CI Kyros 5 GO — ObývačkaCzęść dziennaObývákNappaliLiving area

Postele a garáž CI Kyros 5 GO — SpanieSpanieSpaníAlvásSleeping

Kuchyňa CI Kyros 5 GO — KuchyňaKuchniaKuchyněKonyhaKitchen

NezávislosťNiezależnośćNezávislostFüggetlenségIndependence

Kúri naftou. Takže nepotrebujete kemping.Grzeje olejem napędowym. Kemping nie jest potrzebny.Topí naftou. Takže nepotřebujete kemp.Gázolajjal fűt. Így nincs szüksége kempingre.It heats on diesel. So you do not need a campsite.

Toto auto má kúrenie Truma Combi 4 Diesel. Naftu si berie z tej istej nádrže, z ktorej jazdíte — 90 litrov.Ten pojazd ma ogrzewanie Truma Combi 4 Diesel. Paliwo pobiera z tego samego zbiornika, co silnik — 90 litrów.Tohle auto má topení Truma Combi 4 Diesel. Naftu bere ze stejné nádrže jako motor — 90 litrů.Ebben az autóban Truma Combi 4 Diesel fűtés van. A gázolajat ugyanabból a tartályból veszi, mint a motor — 90 liter.This vehicle has Truma Combi 4 Diesel heating. It draws fuel from the same 90-litre tank as the engine.

Kúrenie bez plynovej fľaše. Plyn ide len do variča, takže fľaša vydrží oveľa dlhšie a v cudzine ju nemusíte zháňať.Ogrzewanie bez butli gazowej. Gaz zasila tylko kuchenkę, więc butla wystarcza na znacznie dłużej i nie trzeba jej szukać za granicą.Topení bez plynové láhve. Plyn jde jen do vařiče, takže láhev vydrží mnohem déle a v cizině ji nemusíte shánět.Fűtés gázpalack nélkül. Gázt csak a főzőlap használ, így a palack sokkal tovább kitart, és külföldön sem kell palackot keresgélni.Heating without a gas bottle. Gas only feeds the hob, so a bottle lasts far longer and you will not be hunting for one abroad.

K tomu solárny panel 200 W, ktorý dobíja batériu, kým stojíte.Do tego panel solarny 200 W, który ładuje akumulator podczas postoju.K tomu solární panel 200 W, který nabíjí baterii, dokud stojíte.Ehhez jön a 200 W-os napelem, amely álló helyzetben tölti az akkumulátort.On top of that, a 200 W solar panel charges the battery while you are parked.

Kúrite, ohrievate vodu, svietite a nabíjate telefóny bez hľadania zásuvky. Do prírody odídete na toľko dní, na koľko máte jedla.Ogrzewanie, ciepła woda, światło i ładowanie telefonów bez szukania gniazdka. W plener można wyjechać na tyle dni, na ile starczy jedzenia.Topíte, ohříváte vodu, svítíte a nabíjíte telefony bez hledání zásuvky. Do přírody odjedete na tolik dní, na kolik máte jídla.Fűtés, meleg víz, világítás és telefontöltés konnektor keresése nélkül. A természetbe annyi napra indulhat, amennyire élelme van.Heating, hot water, lights and phone charging without looking for a socket. You can head into the wild for as many days as you have food.

Sedenie s otočnými sedadlami v CI Kyros 5 GO

ŠoférovanieProwadzenieŘízeníVezetésDriving

Šesť metrov a automat. Parkuje sa ako s dodávkou.Sześć metrów i automat. Parkuje się jak dostawczakiem.Šest metrů a automat. Parkuje se jako s dodávkou.Hat méter és automata váltó. Úgy parkol, mint egy furgonnal.Six metres and an automatic. It parks like a delivery van.

Citroën Jumper 2,2 l so 140 koňmi a 8-stupňovou automatickou prevodovkou.Citroën Jumper 2,2 l o mocy 140 KM i 8-biegowa automatyczna skrzynia biegów.Citroën Jumper 2,2 l se 140 koňmi a 8stupňovou automatickou převodovkou.Citroën Jumper 2,2 l, 140 lóerő és 8 fokozatú automata váltó.Citroën Jumper 2.2 l with 140 hp and an 8-speed automatic gearbox.

Dĺžka 5,99 m a šírka 2,05 m. Zmestíte sa na bežné parkovacie miesto aj do úzkej uličky v prímorskom mestečku.Długość 5,99 m i szerokość 2,05 m. Zmieści się na zwykłym miejscu parkingowym i w wąskiej uliczce nadmorskiego miasteczka.Délka 5,99 m a šířka 2,05 m. Vejdete se na běžné parkovací místo i do úzké uličky přímořského městečka.Hossza 5,99 m, szélessége 2,05 m. Elfér egy hagyományos parkolóhelyen és egy tengerparti városka szűk utcájában is.Length 5.99 m, width 2.05 m. It fits an ordinary parking space and a narrow street in a seaside town.

Adaptívny tempomat drží odstup sám. Senzor svetla a dažďa zapína stierače, svetlá aj diaľkové.Adaptacyjny tempomat sam utrzymuje odstęp. Czujnik światła i deszczu włącza wycieraczki i światła, a drogowe przełącza sam.Adaptivní tempomat drží odstup sám. Senzor světla a deště zapíná stěrače i světla a dálková přepíná za vás.Az adaptív tempomat magától tartja a követési távolságot. A fény- és esőérzékelő bekapcsolja az ablaktörlőt és a világítást, a távolsági fényt pedig maga váltja.Adaptive cruise control keeps the distance for you. The light and rain sensor switches the wipers and lights, and toggles the high beam itself.

Cúvacia kamera s 9-palcovým displejom Pioneer, Apple CarPlay aj Android Auto sú súčasťou.Kamera cofania z 9-calowym wyświetlaczem Pioneer, Apple CarPlay i Android Auto są w standardzie.Couvací kamera s 9palcovým displejem Pioneer, Apple CarPlay i Android Auto jsou součástí.A 9 colos Pioneer kijelzős tolatókamera, az Apple CarPlay és az Android Auto is alaptartozék.A reversing camera with a 9-inch Pioneer display, Apple CarPlay and Android Auto are all included.

140 k140 KM140 k140 LE140 hp8-st. automat8-bieg. automat8st. automat8 fok. automata8-speed autoadaptívny tempomatadaptacyjny tempomatadaptivní tempomatadaptív tempomatadaptive cruise controlcúvacia kamera 9″kamera cofania 9″couvací kamera 9″tolatókamera 9″reversing camera 9″CarPlay · Android Autodo 3,5 tdo 3,5 tdo 3,5 t3,5 t-igup to 3.5 t

ExteriérNadwozieExteriérKülsőExterior

Furgón, ktorý nevyzerá ako obytné auto.Van, który nie wygląda jak kamper.Van, který nevypadá jako obytné auto.Van, amely nem néz ki lakóautónak.A van that does not look like a motorhome.

Dĺžka 599 cm, šírka 205 cm, výška 265 cm. Zaparkujete ho pred domom.Długość 599 cm, szerokość 205 cm, wysokość 265 cm. Zaparkują go Państwo przed domem.Délka 599 cm, šířka 205 cm, výška 265 cm. Zaparkujete ho před domem.Hossza 599 cm, szélessége 205 cm, magassága 265 cm. A ház elé is leparkolhatja.Length 599 cm, width 205 cm, height 265 cm. You can park it outside your house.

Nárazník vo farbe karosérie, 16-palcové disky a štvorsezónne pneumatiky. Vyzerá ako dodávka, ale býva sa v ňom.Zderzak w kolorze nadwozia, 16-calowe felgi aluminiowe i opony całoroczne. Wygląda jak dostawczak, ale się w nim mieszka.Nárazník v barvě karoserie, 16palcová litá kola a celoroční pneumatiky. Vypadá jako dodávka, ale bydlí se v něm.Karosszériaszínű lökhárító, 16 colos könnyűfém felnik és négyévszakos gumik. Furgonnak néz ki, de lakni lehet benne.Body-coloured bumper, 16-inch alloy wheels and all-season tyres. It looks like a delivery van, but you live in it.

VideoWideoVideoVideóVideo

Prejdite si auto zvnútra aj zvonku.Pojazd od środka i z zewnątrz.Projděte si auto zevnitř i zvenku.Nézze meg az autót kívül-belül.See the vehicle inside and out.

Dve krátke videá — jedno cez deň, druhé večer po rozsvietení. Uvidíte, koľko je vnútri miesta a ako auto vyzerá naživo.Dwa krótkie filmy — jeden w dzień, drugi wieczorem po zapaleniu świateł. Widać, ile jest miejsca w środku i jak pojazd wygląda na żywo.Dvě krátká videa — jedno přes den, druhé večer po rozsvícení. Uvidíte, kolik je uvnitř místa a jak auto vypadá naživo.Két rövid videó — az egyik nappal, a másik este, kivilágítva. Látni fogja, mennyi hely van bent és hogyan néz ki az autó élőben.Two short videos — one in daylight, one in the evening with the lights on. You will see how much room there is inside and how the vehicle looks in real life.

Exteriér a interiér cez deňNadwozie i wnętrze w dzieńExteriér a interiér přes denKülső és belső nappalExterior and interior by day

Večer, po rozsvieteníWieczorem, po zapaleniu światełVečer, po rozsvíceníEste, kivilágítvaIn the evening, lights on

Spanie a garážSpanie i garażSpaní a garážAlvás és garázsSleeping and garage

Postele vzadu, pod nimi garáž cez celú šírku.Łóżka z tyłu, pod nimi garaż na całą szerokość.Postele vzadu, pod nimi garáž přes celou šířku.Ágyak hátul, alattuk teljes szélességű garázs.Beds at the rear, a full-width garage underneath.

Vzadu sú dve postele — 186 × 145 cm a 184 × 133 cm.Z tyłu są dwa łóżka — 186 × 145 cm i 184 × 133 cm.Vzadu jsou dvě postele — 186 × 145 cm a 184 × 133 cm.Hátul két ágy van — 186 × 145 cm és 184 × 133 cm.At the rear there are two beds — 186 × 145 cm and 184 × 133 cm.

Nemusia sa každý večer stavať zo sedačky. Ustelené sú stále a vy si len ľahnete.Nie trzeba ich co wieczór rozkładać z kanapy. Są posłane na stałe — wystarczy się położyć.Nemusí se každý večer stavět ze sedačky. Ustlané jsou pořád a vy si jen lehnete.Nem kell őket minden este az ülőgarnitúrából átalakítani. Mindig meg vannak vetve, csak le kell feküdni.They do not have to be made up from the seating every evening. They stay made — you simply lie down.

Pod nimi je garáž prístupná zadnými dverami.Pod nimi jest garaż dostępny przez tylne drzwi.Pod nimi je garáž přístupná zadními dveřmi.Alattuk a hátsó ajtón át elérhető garázs található.Below them is a garage reached through the rear doors.

Bicykle, lyže, dosky, kufre s výstrojom — všetko ide dozadu a nezaberá vám miesto na sedenie.Rowery, narty, deski, torby ze sprzętem — wszystko jedzie z tyłu i nie zabiera miejsca do siedzenia.Kola, lyže, prkna, kufry s výstrojí — všechno jede dozadu a nezabírá místo k sezení.Kerékpárok, sílécek, deszkák, felszereléses táskák — minden hátra kerül, és nem foglalja el az ülőhelyet.Bikes, skis, boards, bags of gear — everything goes in the back and takes no seating space.

186 × 145cm horná posteľcm łóżko górnecm horní postelcm felső ágycm upper bed

184 × 133cm dolná posteľcm łóżko dolnecm dolní postelcm alsó ágycm lower bed

4lôžka celkommiejsca do spanialůžka celkemfekhely összesenberths in total

4homologované miesta na jazduhomologowane miejsca do jazdyhomologovaná místa k jízděhomologizált utazóhelyhomologated travel seats

Obývačka a kuchyňaCzęść dzienna i kuchniaObývák a kuchyněNappali és konyhaLiving area and kitchen

Denná časť, v ktorej sa naozaj sedí.Miejsce, w którym naprawdę się siedzi.Denní část, ve které se opravdu sedí.Nappali rész, ahol tényleg le lehet ülni.A day area where people actually sit.

Jedálenský kútKącik jadalnyJídelní koutÉtkezőDinette

Otočné sedadlá kabíny sa otočia dozadu a spolu so sedačkou vznikne sedenie so stolom. Nad ním strešné okno Midi Heki.Fotele kabiny obracają się do tyłu i razem z kanapą tworzą siedzisko przy stole. Nad nim okno dachowe Midi Heki.Otočná sedadla kabiny se otočí dozadu a spolu se sedačkou vznikne sezení u stolu. Nad ním střešní okno Midi Heki.A fülke forgatható ülései hátrafordulnak, és az ülőgarnitúrával együtt asztal körüli ülőhely lesz belőlük. Fölötte Midi Heki tetőablak.The cab seats swivel round and, together with the bench, form seating at the table. Above it is a Midi Heki roof window.

KuchyňaKuchniaKuchyněKonyhaKitchen

Kompresorová chladnička, ktorá chladí aj v horúčave — nie absorpčná, čo v lete na juhu spoznáte hneď. Drez s krytom a dvojplatnička.Lodówka kompresorowa, która chłodzi także w upale — nie absorpcyjna, co latem na południu widać od razu. Zlewozmywak z pokrywą i kuchenka dwupalnikowa.Kompresorová lednice, která chladí i v horku — ne absorpční, což v létě na jihu poznáte hned. Dřez s krytem a dvouplotýnkový vařič.Kompresszoros hűtő, amely melegben is hűt — nem abszorpciós, ami nyáron délen azonnal meglátszik. Fedeles mosogató és kétégős főzőlap.A compressor fridge that cools in the heat as well — not absorption, which you notice at once in the southern summer. A sink with a cover and a two-burner hob.

Čalúnenie BLISSTapicerka BLISSČalounění BLISSBLISS kárpitBLISS upholstery

Mikrovlákno v kombinácii so syntetickou kožou. Znesie mokré plavky aj psa a utrie sa handrou.Mikrofibra w połączeniu ze skórą syntetyczną. Zniesie mokry kostium kąpielowy i psa, a wyciera się szmatką.Mikrovlákno v kombinaci se syntetickou kůží. Snese mokré plavky i psa a utře se hadrem.Mikroszálas anyag műbőrrel kombinálva. Bírja a nedves fürdőruhát és a kutyát is, ronggyal letörölhető.Microfibre combined with synthetic leather. It survives wet swimwear and a dog, and wipes clean with a cloth.

KúpeľňaŁazienkaKoupelnaFürdőszobaBathroom

Vlastná kúpeľňa so sprchou. V šiestich metroch.Własna łazienka z prysznicem. W sześciu metrach.Vlastní koupelna se sprchou. V šesti metrech.Saját fürdőszoba zuhannyal. Hat méterben.Your own bathroom with a shower. In six metres.

Kúpeľňa má WC, umývadlo aj sprchu so sprchovým závesom.Łazienka ma WC, umywalkę i prysznic z zasłonką prysznicową.Koupelna má WC, umyvadlo i sprchu se sprchovým závěsem.A fürdőszobában WC, mosdó és zuhany van, zuhanyfüggönnyel.The bathroom has a toilet, a washbasin and a shower with a shower curtain.

Nemusíte chodiť do spoločných sprchovacích blokov ani stáť v rade.Nie trzeba chodzić do wspólnych sanitariatów ani stać w kolejce.Nemusíte chodit do společných sprch ani stát ve frontě.Nem kell közös vizesblokkba járni, sem sorban állni.No walking to shared facilities and no queueing.

Je v nej okno s moskytiérou a roletou — vetrá sa a v noci nesvieti dnu.Jest w niej okno z moskitierą i roletą — można przewietrzyć, a w nocy nic nie świeci do środka.Je v ní okno se sítí proti hmyzu a roletou — vyvětrá se a v noci nesvítí dovnitř.Van benne szúnyoghálós és sötétítős ablak — kiszellőzik, éjjel viszont nem világít be.It has a window with a fly screen and a blind — it airs out, and nothing shines in at night.

Teplú vodu ohrieva to isté kúrenie na naftu. Sprchujete sa aj bez pripojenia na kemping.Ciepłą wodę grzeje to samo ogrzewanie na olej napędowy. Prysznic działa też bez podłączenia na kempingu.Teplou vodu ohřívá totéž topení na naftu. Sprchujete se i bez připojení na kemp.A meleg vizet ugyanaz a gázolajfűtés melegíti. Kempingre csatlakozás nélkül is zuhanyozhat.The same diesel heater warms the water. You can shower without a campsite hook-up.

WCumývadlo a sprchaumywalka i prysznicumyvadlo a sprchamosdó és zuhanywashbasin and shower

90 lnádrž na naftu — kúri aj jazdízbiornik paliwa — grzeje i wozinádrž na naftu — topí i jezdígázolajtartály — fűt és viszdiesel tank — heats and drives

4 000 Wkúrenie Truma Combi 4 Dieselogrzewanie Truma Combi 4 Dieseltopení Truma Combi 4 DieselTruma Combi 4 Diesel fűtésTruma Combi 4 Diesel heating

Prečo práve tento modelDlaczego właśnie ten modelProč právě tento modelMiért éppen ez a modellWhy this model

Tri veci, ktoré rozhodnú.Trzy rzeczy, które decydują.Tři věci, které rozhodnou.Három dolog, ami eldönti.Three things that decide it.

Auto pre šport a príroduPojazd do sportu i naturyAuto pro sport a příroduAutó sporthoz és természethezA vehicle for sport and the outdoors

Motokros, bicykle, lyže, kajak — čokoľvek sa robí vonku. Garáž vezme výstroj, nafta kúri, solár dobíja. Stačí miesto, kde zastavíte.Motocross, rowery, narty, kajak — wszystko, co robi się na zewnątrz. Garaż weźmie sprzęt, olej napędowy grzeje, słońce ładuje. Wystarczy miejsce na postój.Motokros, kola, lyže, kajak — cokoli, co se dělá venku. Garáž vezme výstroj, nafta topí, slunce nabíjí. Stačí místo, kde zastavíte.Motokrossz, kerékpár, síelés, kajak — bármi, amit a szabadban csinálnak. A garázs elviszi a felszerelést, a gázolaj fűt, a nap tölt. Elég egy hely, ahol megáll.Motocross, bikes, skis, a kayak — anything done outdoors. The garage takes the gear, diesel heats, the sun charges. All you need is a place to stop.

Kúri nafta, nie plynGrzeje olej napędowy, nie gazTopí nafta, ne plynGázolajjal fűt, nem gázzalHeated by diesel, not gas

Kúrenie aj ohrev vody berú naftu z hlavnej nádrže. Plyn ostáva len na varič, takže fľašu meníte len zriedka — aj v zime.Ogrzewanie i ciepła woda biorą paliwo z głównego zbiornika. Gaz zostaje tylko do gotowania, więc butlę wymienia się rzadko — także zimą.Topení i ohřev vody berou naftu z hlavní nádrže. Plyn zůstává jen na vaření, takže láhev měníte jen zřídka — i v zimě.A fűtés és a vízmelegítés is a fő tartályból veszi a gázolajat. Gáz csak a főzéshez kell, így a palackot csak ritkán kell cserélni — télen is.Heating and hot water both take fuel from the main tank. Gas is now only for cooking, so you rarely need to change the bottle — even in winter.

Vojde tam, kam obytné auto nevojdeWjedzie tam, gdzie kamper nie wjedzieVejde se tam, kam obytné auto neOdafér, ahová a lakóautó nemIt gets where a motorhome cannot

Šesť metrov dĺžky, dva šírky, 2,65 m výšky. Bežné parkovacie miesto, úzka cesta k jazeru, mesto. Doma stojí pred domom.Sześć metrów długości, dwa metry szerokości, 2,65 m wysokości. Zwykłe miejsce parkingowe, wąska droga nad jezioro, miasto. A na co dzień stoi przed domem.Šest metrů délky, dva metry šířky, 2,65 m výšky. Běžné parkovací místo, úzká cesta k jezeru, město. A doma stojí před domem.Hat méter hosszú, két méter széles, 2,65 m magas. Hagyományos parkolóhely, szűk út a tóhoz, város. Otthon pedig a ház előtt áll.Six metres long, two metres wide, 2.65 m high. An ordinary parking space, a narrow road to a lake, a city. And at home it stands outside the house.

PôdorysRzut wnętrzaPůdorysAlaprajzFloor plan

Kde a čo v aute nájdeteCo i gdzie znajduje się w pojeździeKde a co v autě najdeteMi hol található az autóbanWhat is where in the vehicle

Vpredu kabína s otočnými sedadlami, za ňou sedenie so stolom a kuchyňa. V strede kúpeľňa, vzadu postele a pod nimi garáž.Z przodu kabina z obrotowymi fotelami, za nią siedzisko ze stołem i kuchnia. W środku łazienka, z tyłu łóżka i pod nimi garaż.Vpředu kabina s otočnými sedadly, za ní sezení se stolem a kuchyně. Uprostřed koupelna, vzadu postele a pod nimi garáž.Elöl a fülke forgatható ülésekkel, mögötte asztalos ülőhely és konyha. Középen a fürdőszoba, hátul az ágyak és alattuk a garázs.The cab with swivel seats at the front, seating with a table and the kitchen behind it. The bathroom in the middle, the beds at the rear with the garage underneath.

Potiahnite prstom pre detail →Przesuń palcem, aby zobaczyć szczegóły →Přejeďte prstem pro detail →Húzza az ujját a részletekért →Swipe for detail →

Dĺžka 599 cmDługość 599 cmDélka 599 cmHossz 599 cmLength 599 cm·Šírka 205 cmSzerokość 205 cmŠířka 205 cmSzélesség 205 cmWidth 205 cm·Výška 265 cmWysokość 265 cmVýška 265 cmMagasság 265 cmHeight 265 cm·4 miesta na jazdu4 miejsca do jazdy4 místa k jízdě4 utazóhely4 travel seats·4 lôžka4 miejsca do spania4 lůžka4 fekhely4 berths

FotogalériaGaleria zdjęćFotogalerieFotógalériaPhoto gallery

Ako vozidlo vyzerá naživo.Jak pojazd wygląda na żywo.Jak vozidlo vypadá naživo.Így néz ki a jármű élőben.How the vehicle looks in real life.

Garáž CI Kyros 5 GO — **Garáž zozaduGaraż od tyłuGaráž zezaduGarázs hátulrólGarage from the rear**Nakladá sa zadnými dverami, cez celú šírku auta.Ładuje się przez tylne drzwi, na całą szerokość pojazdu.Nakládá se zadními dveřmi, přes celou šířku auta.A hátsó ajtón át pakolható, az autó teljes szélességében.Loaded through the rear doors, across the full width.

Všetkých 18 fotografiíWszystkie 18 zdjęćVšech 18 fotografiíMind a 18 fényképAll 18 photographs

Kliknutím sa fotka otvorí na celú obrazovku. Listuje sa šípkami po stranách.Kliknięcie otwiera zdjęcie na pełnym ekranie. Strzałki po bokach przewijają galerię.Kliknutím se fotka otevře na celou obrazovku. Listuje se šipkami po stranách.Kattintásra a fénykép teljes képernyőn nyílik meg. Az oldalsó nyilakkal lapozhat.Click a photo to open it full screen. The arrows at the sides move through the gallery.

VýbavaWyposażenieVýbavaFelszereltségEquipment

Zoznam výbavy do posledného riadku.Lista wyposażenia co do ostatniej pozycji.Seznam výbavy do posledního řádku.A felszereltség listája az utolsó sorig.The equipment list down to the last line.

Všetko nižšie je súčasťou tohto vozidla v cene, ktorú vidíte. Nič nie je príplatok a nič sa nedoobjednáva.Wszystko poniżej jest częścią tego pojazdu w cenie, którą Państwo widzą. Nic nie jest dopłatą i niczego nie trzeba zamawiać osobno.Všechno níže je součástí tohoto vozidla v ceně, kterou vidíte. Nic není příplatek a nic se nedoobjednává.Minden, ami lent szerepel, része ennek a járműnek azon az áron, amit lát. Semmi sem felár, és semmit nem kell külön megrendelni.Everything below is part of this vehicle at the price you see. Nothing is an extra and nothing has to be ordered separately.

01Podvozok a pohonPodwozie i napędPodvozek a pohonAlváz és hajtásChassis and drivetrainRozbaliťRozwińRozbalitKinyitExpandZbaliťZwińSbalitBezárCollapse

Citroën Jumper 2 200 cm³ · 140 kCitroën Jumper 2 200 cm³ · 140 KMCitroën Jumper 2 200 cm³ · 140 kCitroën Jumper 2 200 cm³ · 140 LECitroën Jumper 2,200 cm³ · 140 hp
8-stupňová automatická prevodovka8-biegowa automatyczna skrzynia biegów8stupňová automatická převodovka8 fokozatú automata váltó8-speed automatic gearbox
Najväčšia prípustná hmotnosť 3 500 kg · vodičské oprávnenie skupiny BDopuszczalna masa całkowita 3 500 kg · prawo jazdy kategorii BNejvětší přípustná hmotnost 3 500 kg · řidičské oprávnění skupiny BMegengedett legnagyobb össztömeg 3 500 kg · B kategóriás jogosítványMaximum permissible weight 3,500 kg · category B licence
Dĺžka 599 cm · šírka 205 cm · výška 265 cmDługość 599 cm · szerokość 205 cm · wysokość 265 cmDélka 599 cm · šířka 205 cm · výška 265 cmHossz 599 cm · szélesség 205 cm · magasság 265 cmLength 599 cm · width 205 cm · height 265 cm
Nádrž na naftu 90 lZbiornik paliwa 90 lNádrž na naftu 90 lGázolajtartály 90 l90-litre diesel tank
Štvorsezónne pneumatiky · 16″ disky z ľahkých zliatinOpony całoroczne · 16″ felgi aluminioweCeloroční pneumatiky · 16″ litá kolaNégyévszakos gumik · 16″ könnyűfém felnikAll-season tyres · 16″ alloy wheels
Elektrická ručná brzdaElektryczny hamulec postojowyElektrická ruční brzdaElektromos kézifékElectric parking brake

02Asistenčné systémy a bezpečnosťSystemy wspomagania i bezpieczeństwoAsistenční systémy a bezpečnostVezetéstámogató rendszerek és biztonságDriver assistance and safetyRozbaliťRozwińRozbalitKinyitExpandZbaliťZwińSbalitBezárCollapse

Adaptívny tempomatAdaptacyjny tempomatAdaptivní tempomatAdaptív tempomatAdaptive cruise control
Senzor svetla a dažďa s automatickým prepínaním diaľkových svetielCzujnik światła i deszczu z automatycznym przełączaniem świateł drogowychSenzor světla a deště s automatickým přepínáním dálkových světelFény- és esőérzékelő automatikus távolsági fény kapcsolássalLight and rain sensor with automatic high-beam switching
Cúvacia kamera s 9″ displejom PioneerKamera cofania z 9″ wyświetlaczem PioneerCouvací kamera s 9″ displejem PioneerTolatókamera 9″ Pioneer kijelzővelReversing camera with a 9″ Pioneer display
Trakcia+ — kontrola trakcie a asistent zjazdu z kopcaTraction+ — kontrola trakcji i asystent zjazdu ze wzniesieniaTraction+ — kontrola trakce a asistent sjezdu z kopceTraction+ — kipörgésgátló és lejtmenet-asszisztensTraction+ — traction control and hill descent assist
TPMS — systém monitorovania tlaku v pneumatikáchTPMS — system monitorowania ciśnienia w oponachTPMS — systém monitorování tlaku v pneumatikáchTPMS — abroncsnyomás-ellenőrző rendszerTPMS — tyre pressure monitoring system
Hmlové svetláŚwiatła przeciwmgłoweMlhová světlaKödlámpákFog lights

03Kabína a komfort jazdyKabina i komfort jazdyKabina a komfort jízdyFülke és menetkomfortCab and driving comfortRozbaliťRozwińRozbalitKinyitExpandZbaliťZwińSbalitBezárCollapse

Rádio s Bluetooth, Apple CarPlay a Android AutoRadio z Bluetooth, Apple CarPlay i Android AutoRádio s Bluetooth, Apple CarPlay a Android AutoRádió Bluetooth-szal, Apple CarPlay és Android AutoRadio with Bluetooth, Apple CarPlay and Android Auto
Kožený volant a hlavica radiacej páky · ovládanie na volanteSkórzana kierownica i gałka dźwigni zmiany biegów · sterowanie na kierownicyKožený volant a hlavice řadicí páky · ovládání na volantuBőr kormánykerék és váltógomb · kormánykerékről vezérlésLeather steering wheel and gear knob · steering wheel controls
Prístrojová doska Techno TrimDeska rozdzielcza Techno TrimPřístrojová deska Techno TrimTechno Trim műszerfalTechno Trim dashboard
Plisované rolety kabínyPlisowane rolety kabinyPlisované rolety kabinyPlisszé sötétítők a fülkébenPleated cab blinds
Predný nárazník vo farbe karosérie · čierny ochranný krytPrzedni zderzak w kolorze nadwozia · czarna osłona ochronnaPřední nárazník v barvě karoserie · černý ochranný krytKarosszériaszínű első lökhárító · fekete védőburkolatBody-coloured front bumper · black protective trim
Čierny vnútorný rám svetlometovCzarna wewnętrzna ramka reflektorówČerný vnitřní rám světlometůFekete belső fényszórókeretBlack inner headlight frame

04Spanie a interiérSpanie i wnętrzeSpaní a interiérAlvás és belső térSleeping and interiorRozbaliťRozwińRozbalitKinyitExpandZbaliťZwińSbalitBezárCollapse

Postele 186 × 145 cm a 184 × 133 cmŁóżka 186 × 145 cm i 184 × 133 cmPostele 186 × 145 cm a 184 × 133 cmÁgyak 186 × 145 cm és 184 × 133 cmBeds 186 × 145 cm and 184 × 133 cm
Garáž pod posteľami, prístupná zadnými dveramiGaraż pod łóżkami, dostępny przez tylne drzwiGaráž pod postelemi, přístupná zadními dveřmiGarázs az ágyak alatt, a hátsó ajtón át elérhetőGarage under the beds, reached through the rear doors
Čalúnenie BLISS — mikrovlákno a syntetická kožaTapicerka BLISS — mikrofibra i skóra syntetycznaČalounění BLISS — mikrovlákno a syntetická kůžeBLISS kárpit — mikroszálas anyag és műbőrBLISS upholstery — microfibre and synthetic leather
Strešné okno Midi Heki 700 × 500 nad jedálenským kútomOkno dachowe Midi Heki 700 × 500 nad kącikiem jadalnymStřešní okno Midi Heki 700 × 500 nad jídelním koutemMidi Heki 700 × 500 tetőablak az étkező fölöttMidi Heki 700 × 500 roof window above the dinette
Rozšírenie stolaPoszerzenie stołuRozšíření stoluAsztalbővítésTable extension
Moskytiéra na posuvných dverách · elektrický vstupný schodíkMoskitiera w drzwiach przesuwnych · elektryczny stopień wejściowySíť proti hmyzu v posuvných dveřích · elektrický vstupní schůdekSzúnyogháló a tolóajtón · elektromos belépőlépcsőFly screen on the sliding door · electric entry step

05Kuchyňa, voda a energiaKuchnia, woda i energiaKuchyně, voda a energieKonyha, víz és energiaKitchen, water and powerRozbaliťRozwińRozbalitKinyitExpandZbaliťZwińSbalitBezárCollapse

Kompresorová chladničkaLodówka kompresorowaKompresorová ledniceKompresszoros hűtőCompressor fridge
Kúrenie Truma Combi 4 Diesel (4 000 W)Ogrzewanie Truma Combi 4 Diesel (4 000 W)Topení Truma Combi 4 Diesel (4 000 W)Truma Combi 4 Diesel fűtés (4 000 W)Truma Combi 4 Diesel heating (4,000 W)
Solárny panel 200 WPanel solarny 200 WSolární panel 200 W200 W-os napelem200 W solar panel
Klimatizácia 2 650 W — v cene z aktuálnej akcieKlimatyzacja 2 650 W — w cenie z aktualnej promocjiKlimatizace 2 650 W — v ceně z aktuální akce2 650 W-os klíma — az aktuális akcióból, az árban2,650 W air conditioning — included from the current offer
Batéria LiFePO4 — v cene z aktuálnej akcieAkumulator LiFePO4 — w cenie z aktualnej promocjiBaterie LiFePO4 — v ceně z aktuální akceLiFePO4 akkumulátor — az aktuális akcióból, az árbanLiFePO4 battery — included from the current offer
Kúpeľňa s WC, umývadlom a sprchou · sprchový závesŁazienka z WC, umywalką i prysznicem · zasłonka prysznicowaKoupelna s WC, umyvadlem a sprchou · sprchový závěsFürdőszoba WC-vel, mosdóval és zuhannyal · zuhanyfüggönyBathroom with toilet, washbasin and shower · shower curtain
Okno v kúpeľni s moskytiérou a roletouOkno w łazience z moskitierą i roletąOkno v koupelně se sítí proti hmyzu a roletouFürdőszobaablak szúnyoghálóval és sötétítővelBathroom window with a fly screen and a blind

06Exteriér a doplnkyNadwozie i dodatkiExteriér a doplňkyKülső és tartozékokExterior and accessoriesRozbaliťRozwińRozbalitKinyitExpandZbaliťZwińSbalitBezárCollapse

Vonkajšia markízaMarkiza zewnętrznaVenkovní markýzaKülső napellenzőExternal awning
Vonkajšie svetlo · ovládací panel vonkajšieho osvetleniaOświetlenie zewnętrzne · panel sterowania oświetleniem zewnętrznymVenkovní světlo · ovládací panel venkovního osvětleníKülső világítás · külső világítás vezérlőpanelExterior light · exterior lighting control panel
Lak Expedition Grey (P04K)Lakier Expedition Grey (P04K)Lak Expedition Grey (P04K)Expedition Grey (P04K) fényezésExpedition Grey paint (P04K)
Doprava z výroby na Slovensko — v cene vozidlaTransport z fabryki na Słowację — w cenie pojazduDoprava z výroby na Slovensko — v ceně vozidlaSzállítás a gyárból Szlovákiába — a jármű árábanDelivery from the factory to Slovakia — included in the price

Predajná cenaCena sprzedażyProdejní cenaEladási árSelling price

55 593 € bez DPHnettobez DPHáfa nélkülexcl. VAT68 379 € s DPH68 379 € brutto68 379 € s DPH68 379 € áfával€68,379 incl. VAT

Nové vozidlo, kompletná výbava, doprava v cene.Nowy pojazd, pełne wyposażenie, transport w cenie.Nové vozidlo, kompletní výbava, doprava v ceně.Új jármű, teljes felszereltség, szállítás az árban.A new vehicle, full equipment, delivery included.

V cene je 8-stupňová automatická prevodovka, kúrenie Truma Combi 4 Diesel, solárny panel 200 W, markíza a kompresorová chladnička.W cenie jest 8-biegowa automatyczna skrzynia biegów, ogrzewanie Truma Combi 4 Diesel, panel solarny 200 W, markiza i lodówka kompresorowa.V ceně je 8stupňová automatická převodovka, topení Truma Combi 4 Diesel, solární panel 200 W, markýza a kompresorová lednice.Az árban van a 8 fokozatú automata váltó, a Truma Combi 4 Diesel fűtés, a 200 W-os napelem, a napellenző és a kompresszoros hűtő.The price includes the 8-speed automatic gearbox, Truma Combi 4 Diesel heating, a 200 W solar panel, an awning and a compressor fridge.

Ďalej cúvacia kamera Pioneer, adaptívny tempomat aj senzor svetla a dažďa.Dalej kamera cofania Pioneer, adaptacyjny tempomat oraz czujnik światła i deszczu.Dále couvací kamera Pioneer, adaptivní tempomat i senzor světla a deště.Továbbá a Pioneer tolatókamera, az adaptív tempomat és a fény- és esőérzékelő.Then the Pioneer reversing camera, adaptive cruise control and the light and rain sensor.

Klimatizácia 2 650 W a batéria LiFePO4 sú v cene ako akciový bonus. Doprava z výroby na Slovensko je zarátaná.Klimatyzacja 2 650 W i akumulator LiFePO4 są w cenie jako bonus promocyjny. Transport z fabryki na Słowację jest wliczony.Klimatizace 2 650 W a baterie LiFePO4 jsou v ceně jako akční bonus. Doprava z výroby na Slovensko je započítaná.A 2 650 W-os klíma és a LiFePO4 akkumulátor akciós bónuszként van az árban. A gyárból Szlovákiába történő szállítás beleszámítva.The 2,650 W air conditioning and the LiFePO4 battery are included as an offer bonus. Delivery from the factory to Slovakia is counted in.

Zavolajte a prejdeme si výbavu, termín dodania aj možnosti financovania.Zapraszamy do kontaktu — omówimy wyposażenie, termin dostawy oraz możliwości finansowania.Zavolejte a projdeme si výbavu, termín dodání i možnosti financování.Hívjon és átvesszük a felszereltséget, a szállítási határidőt és a finanszírozási lehetőségeket is.Call us and we will go through the equipment, the delivery date and the financing options.

Zavolať · +421 948 050 112Zadzwoń · +421 948 050 112Zavolat · +421 948 050 112Hívás · +421 948 050 112Call · +421 948 050 112 Dohodnúť osobnú / video obhliadkuOględziny osobiście / przez wideoDomluvit osobní / video prohlídkuSzemélyes / videós megtekintésArrange an in-person / video viewing

CI Kyros 5 GO · nové vozidlo, 0 km · Citroën Jumper 140 k · 5,99 × 2,05 m · 4 miesta a 4 lôžka.CI Kyros 5 GO · nowy pojazd, 0 km · Citroën Jumper 140 KM · 5,99 × 2,05 m · 4 miejsca i 4 miejsca do spania.CI Kyros 5 GO · nové vozidlo, 0 km · Citroën Jumper 140 k · 5,99 × 2,05 m · 4 místa a 4 lůžka.CI Kyros 5 GO · új jármű, 0 km · Citroën Jumper 140 LE · 5,99 × 2,05 m · 4 utazóhely és 4 fekhely.CI Kyros 5 GO · new vehicle, 0 km · Citroën Jumper 140 hp · 5.99 × 2.05 m · 4 seats and 4 berths.

Akciový bonusBonus promocyjnyAkční bonusAkciós bónuszOffer bonus

Dve veci, ktoré si zákazník inde zvyčajne pripláca.Dwie rzeczy, za które gdzie indziej zwykle się dopłaca.Dvě věci, které si zákazník jinde obvykle připlácí.Két dolog, amiért máshol általában fizetni kell.Two things customers usually pay extra for elsewhere.

Pri tomto vozidle sú súčasťou ceny — namontované a zaplatené. Ich hodnota je 3 000 €.Przy tym pojeździe są częścią ceny — zamontowane i zapłacone. Ich wartość to 3 000 €.U tohoto vozidla jsou součástí ceny — namontované a zaplacené. Jejich hodnota je 3 000 €.Ennél a járműnél az ár része — beszerelve és kifizetve. Értékük 3 000 €.With this vehicle they are part of the price — fitted and paid for. They are worth €3,000.

Klimatizácia 2 650 WKlimatyzacja 2 650 WKlimatizace 2 650 WKlíma 2 650 WAir conditioning 2,650 WChladí obytnú časť, nielen kabínu. Rozdiel spoznáte v auguste na juhu.Chłodzi część mieszkalną, nie tylko kabinę. Różnicę widać w sierpniu na południu.Chladí obytnou část, nejen kabinu. Rozdíl poznáte v srpnu na jihu.A lakórészt hűti, nem csak a fülkét. A különbséget augusztusban, délen érzi meg.It cools the living area, not just the cab. You notice the difference in August in the south.

Batéria LiFePO4Akumulator LiFePO4Baterie LiFePO4LiFePO4 akkumulátorLiFePO4 batteryLítiová namiesto klasickej olovenej. Vydrží násobne viac cyklov a využijete z nej takmer celú kapacitu, nie polovicu.Litowy zamiast klasycznego kwasowo-ołowiowego. Wytrzyma wielokrotnie więcej cykli, a wykorzystać można niemal całą pojemność, nie połowę.Lithiová místo klasické olověné. Vydrží násobně více cyklů a využijete z ní téměř celou kapacitu, ne polovinu.Lítium a hagyományos ólomsavas helyett. Sokszorosan több ciklust bír, és szinte a teljes kapacitása használható, nem csak a fele.Lithium instead of a conventional lead-acid one. It lasts many times more cycles and you can use almost all of its capacity, not half.

Bonus platí pri objednávkach do vyčerpania vyčleneného počtu klimatizácií a batérií. Ide o obmedzený počet kusov — akciu ukončí ich vyčerpanie, nie dátum. Aktuálnu dostupnosť vám radi potvrdíme telefonicky.Bonus obowiązuje przy zamówieniach do wyczerpania puli klimatyzacji i akumulatorów. Liczba sztuk jest ograniczona — promocję kończy ich wyczerpanie, a nie data. Aktualną dostępność chętnie potwierdzimy telefonicznie.Bonus platí u objednávek do vyčerpání vyčleněného počtu klimatizací a baterií. Jde o omezený počet kusů — akci ukončí jejich vyčerpání, ne datum. Aktuální dostupnost vám rádi potvrdíme telefonicky.A bónusz a meghatározott számú klíma és akkumulátor erejéig érvényes. Korlátozott darabszámról van szó — az akciót ezek elfogyása zárja le, nem egy dátum. Az aktuális elérhetőséget szívesen megerősítjük telefonon.The bonus applies to orders while the allocated air conditioners and batteries last. The number of units is limited — the offer ends when they run out, not on a date. We will gladly confirm current availability over the phone.

Kontakt a showroomKontakt i salonKontakt a showroomKapcsolat és bemutatóteremContact and showroom

Dohodnite si video alebo osobnú obhliadku. Ak je to k nám ďaleko, prejdeme vozidlo s vami cez video — ak ste blízko, príďte.Zapraszamy na prezentację pojazdu — osobiście lub przez wideo. Jeśli to do nas daleko, pokażemy pojazd zdalnie; jeśli są Państwo blisko, zapraszamy do salonu.Domluvte si video nebo osobní prohlídku. Pokud je to k nám daleko, projdeme vozidlo s vámi přes video — pokud jste blízko, přijeďte.Egyeztessen videós vagy személyes megtekintést. Ha messze van hozzánk, videón megyünk végig a járművön — ha közel van, jöjjön el.Arrange a video or an in-person viewing. If we are far from you, we will walk you through the vehicle on video — if you are nearby, come and see it.

ShowroomSalonShowroomBemutatóteremShowroom

Považská 2
946 03 Kolárovo

+421 948 050 112 info@ydeme.sk

Kedy sme tuGodziny otwarciaKdy tu jsmeMikor vagyunk ittWhen we are here

Pondelok – PiatokPoniedziałek – PiątekPondělí – PátekHétfő – PéntekMonday – Friday9:00 – 18:00

SobotaSobotaSobotaSzombatSaturday9:00 – 12:00

NedeľaNiedzielaNeděleVasárnapSundayZatvorenéZamknięteZavřenoZárvaClosed

PrevádzkovateľDane firmyProvozovatelÜzemeltetőCompany details

DEALCO s.r.o.

Jazerná 4055/2A, 946 03 Kolárovo

IČO 50541889 · DIČ 2120364950 · IČ DPH SK2120364950Numer rejestrowy 50541889 · NIP 2120364950 · NIP UE SK2120364950IČO 50541889 · DIČ 2120364950 · IČ DPH SK2120364950IČO 50541889 · DIČ 2120364950 · IČ DPH SK2120364950Company ID 50541889 · Tax ID 2120364950 · VAT ID SK2120364950