CI Horon 88 XT Silver Edition

Silver Edition · Citroën Jumper 140 k · 7,45 mSilver Edition · Citroën Jumper 140 k · 7,45 mSilver Edition · Citroën Jumper 140 LE · 7,45 mSilver Edition · Citroën Jumper 140 hp · 7.45 m

Silver Edition

CI Horon 88 XT

AkciaAkceAkcióOffer Klimatizácia 2 650 W a batéria LiFePO4 v cene vozidlaBonus v hodnote 3 000 € · do vyčerpania vyčleneného počtu kusovKlimatizace 2 650 W a baterie LiFePO4 v ceně vozidlaBonus v hodnotě 3 000 € · do vyčerpání vyčleněného počtu kusů2 650 W-os klíma és LiFePO4 akkumulátor a jármű árában3 000 € értékű bónusz · a kijelölt darabszám erejéig2 650 W air conditioning and a LiFePO4 battery included in the priceBonus worth 3 000 € · while the allocated stock lasts

Päť ľudí odvezie aj uloží na noc. Kúrenie Truma na naftu, chladnička 152 litrov a pneumatiky so snehovou vločkou — vozidlo stavané na celý rok.Pět lidí odveze i uloží na noc. Topení Truma na naftu, lednice 152 litrů a pneumatiky se sněhovou vločkou — vozidlo stavěné na celý rok.Öt embert szállít és éjszakára el is helyez. Truma dízelfűtés, 152 literes hűtőszekrény és hópehely jelzésű gumik — egész évre készült jármű.It carries five people and puts them up for the night. Truma diesel heating, a 152-litre fridge and snowflake-rated tyres — a vehicle built for the whole year.

Zavolať · +421 948 050 112Zavolat · +421 948 050 112Hívás · +421 948 050 112Call · +421 948 050 112 Dohodnúť obhliadkuDomluvit prohlídkuIdőpontot kérekBook a viewing
63 435 € bez DPHbez DPHÁFA nélkülexcl. VAT78 025 € s DPH78 025 € s DPH78 025 € ÁFA-val78 025 € incl. VAT≈ 1 534 000 Kč≈ 23 066 000 Ft
140 k140 k140 LE140 hp8-stupňový automat8stupňový automat8 fokozatú automata8-speed automatic
55na sedenie · na spaniek sezení · ke spaníülőhely · fekvőhelyseats · berths
7,45 m7,45 m7,45 m7.45 mdo 3,5 t · skupina Bdo 3,5 t · skupina B3,5 t-ig · B kategóriaup to 3.5 t · category B

CI Horon 88 XT Silver Edition na podvozku Citroën Jumper — polointegrované vozidlo s kúrením na naftu, zimným balíčkom a akciovým bonusom v hodnote 3 000 €.CI Horon 88 XT Silver Edition na podvozku Citroën Jumper — polointegrované vozidlo s topením na naftu, zimním balíčkem a akčním bonusem v hodnotě 3 000 €.CI Horon 88 XT Silver Edition Citroën Jumper alvázon — félintegrált lakóautó dízelfűtéssel, téli csomaggal és 3 000 € értékű akciós bónusszal.A CI Horon 88 XT Silver Edition on a Citroën Jumper chassis — a low-profile motorhome with diesel heating, the winter pack and a bonus worth 3 000 €.

Zavolať · +421 948 050 112Zavolat · +421 948 050 112Hívás · +421 948 050 112Call · +421 948 050 112 Dohodnúť obhliadkuDomluvit prohlídkuIdőpontot kérekBook a viewing
CI Horon 88 XT z boku
ExteriérExteriérKülsőExterior
Obývačka CI Horon 88 XT
ObývačkaObytná částLakótérLiving area
Kuchyňa CI Horon 88 XT
KuchyňaKuchyněKonyhaKitchen
Zadná časť CI Horon 88 XT
SpanieSpaníAlvásSleeping

Celoročná prevádzkaCeloroční provozEgész éves használatYear-round use

Kúri naftou. Na vykurovanie nepotrebuje plynovú fľašu.Topí naftou. K vytápění nepotřebuje plynovou láhev.Dízellel fűt. A fűtéshez nincs szüksége gázpalackra.It heats on diesel. No gas bottle needed for heating.

Truma Combi 4 Diesel s výkonom 4000 W si berie palivo z tej istej nádrže ako motor. Odpadá zháňanie a preprava fliaš kvôli kúreniu a v zime sa nestane, že vykurovanie zhasne uprostred noci, lebo sa fľaša minula.Truma Combi 4 Diesel s výkonem 4000 W si bere palivo ze stejné nádrže jako motor. Odpadá shánění a převážení lahví kvůli topení a v zimě se nestane, že vytápění zhasne uprostřed noci, protože láhev došla.A Truma Combi 4 Diesel 4000 W teljesítménnyel ugyanabból a tartályból veszi az üzemanyagot, mint a motor. Nem kell palackot beszerezni és szállítani a fűtéshez, és télen nem fordul elő, hogy a fűtés az éjszaka közepén kialszik, mert elfogyott a palack.The Truma Combi 4 Diesel with 4000 W draws fuel from the same tank as the engine. No more sourcing and carrying bottles for heating, and in winter the heating will not go out in the middle of the night because a bottle ran dry.

K tomu zimný balíček s izolovanou a vyhrievanou nádržou na sivú vodu, izolovaný vstupný schodík a pneumatiky M+S so snehovou vločkou. Toto auto nemá sezónu.K tomu zimní balíček s izolovanou a vyhřívanou nádrží na šedou vodu, izolovaný vstupní schůdek a pneumatiky M+S se sněhovou vločkou. Tohle auto nemá sezonu.Ehhez jön a téli csomag szigetelt és fűtött szürkevíz-tartállyal, a szigetelt belépőlépcső és a hópehely jelzésű M+S gumik. Ennek az autónak nincs szezonja.Add the winter pack with its insulated and heated grey-water tank, the insulated entry step and snowflake-rated M+S tyres. This vehicle has no season.

Exteriér CI Horon 88 XT Silver Edition

ExteriérExteriérKülsőExterior

Silver Edition. Sivá metalíza namiesto bielej kabíny.Silver Edition. Šedá metalíza místo bílé kabiny.Silver Edition. Szürke metálfényezés a fehér vezetőfülke helyett.Silver Edition. Metallic grey instead of a white cab.

Kabína v odtieni Artense Grey metallic, nárazníky a bočné lišty v sivej metalíze, sivé vonkajšie steny a 16-palcové dvojfarebné zliatinové disky.Kabina v odstínu Artense Grey metallic, nárazníky a boční lišty v šedé metalíze, šedé vnější stěny a 16palcové dvoubarevné litá kola.A vezetőfülke Artense Grey metallic árnyalatban, a lökhárítók és oldalsó díszlécek szürke metálfényben, szürke külső falak és 16 colos kétszínű könnyűfém felnik.The cab in Artense Grey metallic, bumpers and side mouldings in metallic grey, grey outer walls and 16-inch two-tone alloy wheels.

Sklolaminát kryje strechu, vnútorné aj vonkajšie steny a spodok podvozku; podlaha meria 54 mm, strop a steny 30 mm. Výrobca na ňu dáva desaťročnú záruku proti prenikaniu vody.Sklolaminát kryje střechu, vnitřní i vnější stěny a spodek podvozku; podlaha měří 54 mm, strop a stěny 30 mm. Výrobce na ni dává desetiletou záruku proti pronikání vody.Üvegszál erősítésű borítás fedi a tetőt, a belső és külső falakat, valamint az alváz alját; a padló 54 mm, a tető és a falak 30 mm vastagok. A gyártó tízéves garanciát ad a vízbeszivárgás ellen.Fibreglass covers the roof, the inner and outer walls and the underside of the chassis; the floor measures 54 mm, the roof and walls 30 mm. The manufacturer backs it with a ten-year warranty against water ingress.

ŠoférovanieŘízeníVezetésDriving

Citroën Jumper s osemstupňovým automatom.Citroën Jumper s osmistupňovým automatem.Citroën Jumper nyolcfokozatú automatával.A Citroën Jumper with an eight-speed automatic.

Motor 2,2 litra so 140 koňmi a 8-stupňová automatická prevodovka. Bezpečnosť strážia núdzové brzdenie, asistent jazdného pruhu, rozpoznávanie značiek, sledovanie únavy vodiča, zadná kamera a kontrola tlaku v pneumatikách.Motor 2,2 litru se 140 koňmi a 8stupňová automatická převodovka. Bezpečnost hlídají nouzové brzdění, asistent jízdního pruhu, rozpoznávání značek, sledování únavy řidiče, zadní kamera a kontrola tlaku v pneumatikách.2,2 literes motor 140 lóerővel és 8 fokozatú automata váltó. A biztonságot vészfékezés, sávtartó asszisztens, tábla-felismerés, fáradtságérzékelés, tolatókamera és guminyomás-ellenőrzés őrzi.A 2.2-litre engine with 140 hp and an 8-speed automatic gearbox. Safety is covered by emergency braking, lane assist, sign recognition, driver fatigue monitoring, a rear camera and tyre-pressure monitoring.

Rádio PIONEER beží na 9-palcovom displeji s Apple CarPlay aj Android Auto, k tomu plne digitálny prístrojový panel a bezdrôtová nabíjačka telefónu.Rádio PIONEER běží na 9palcovém displeji s Apple CarPlay i Android Auto, k tomu plně digitální přístrojový panel a bezdrátová nabíječka telefonu.A PIONEER rádió 9 colos kijelzőn fut Apple CarPlay és Android Auto támogatással, ehhez teljesen digitális műszerfal és vezeték nélküli telefontöltő tartozik.The PIONEER radio runs on a 9-inch display with Apple CarPlay and Android Auto, alongside a fully digital instrument panel and a wireless phone charger.

140 k140 k140 LE140 hp8-st. automat8st. automat8 fok. automata8-speed autoadaptívny tempomatadaptivní tempomatadaptív tempomatadaptive cruise9" PIONEERTraction+do 3,5 tdo 3,5 t3,5 t-igup to 3.5 t
Predná časť CI Horon 88 XT s kabínou Citroën Jumper

ObývačkaObytná částLakótérLiving area

Otočné sedadlá, stôl a svetlo zhora.Otočná sedadla, stůl a světlo shora.Forgatható ülések, asztal és fény felülről.Swivel seats, a table and light from above.

Denný priestor CI Horon 88 XT
Denný priestorDenní prostorNappali térDay spaceSedadlá vodiča aj spolujazdca sa otáčajú a zapájajú k stolu. Majú bedrovú opierku a lakťové opierky.Sedadla řidiče i spolujezdce se otáčejí a zapojují ke stolu. Mají bederní opěrku a loketní opěrky.A vezető és az utas ülése elfordítható és az asztalhoz csatlakoztatható. Deréktámasszal és kartámasszal.The driver and passenger seats swivel round and join the table. They have lumbar support and armrests.
Sedenie okolo stola CI Horon 88 XT
Čalúnenie Silver EditionČalounění Silver EditionSilver Edition kárpitSilver Edition upholsterySkladané rolety v kabíne po zatiahnutí oddelia sedenie od okolia.Skládané rolety v kabině po zatažení oddělí sezení od okolí.A vezetőfülke összecsukható redőnyei behúzva elzárják az ülőrészt a külvilágtól.Folding blinds in the cab close the seating area off from the outside.
Jedálenský stôl CI Horon 88 XT
Stôl s posuvomStůl s posuvemCsúsztatható asztalA sliding tableDoska sa posúva pozdĺžne aj do strán. Jedálenský kút sa dá premeniť na piate lôžko.Deska se posouvá podélně i do stran. Jídelní kout se dá proměnit v páté lůžko.A lap hosszában és oldalirányban is csúsztatható. Az étkező ötödik fekvőhellyé alakítható.The top slides lengthways and sideways. The dinette converts into a fifth berth.

SpanieSpaníAlvásSleeping

Päť lôžok bez skladania sedačky každý večer.Pět lůžek bez skládání sedačky každý večer.Öt fekvőhely anélkül, hogy minden este át kellene alakítani az ülőgarnitúrát.Five berths without folding the sofa away every evening.

Vzadu sú dve pozdĺžne postele s dĺžkou dva metre, ktoré sa spájajú na dvojlôžko široké 160 cm. Vpredu je elektricky sklopné dvojlôžko 203 × 135 cm — večer ho spustíte, ráno vytiahnete pod strop. Piate lôžko pridáva jedálenský kút.Vzadu jsou dvě podélné postele o délce dva metry, které se spojují v dvojlůžko široké 160 cm. Vpředu je elektricky sklopné dvojlůžko 203 × 135 cm — večer ho spustíte, ráno vytáhnete pod strop. Páté lůžko přidává jídelní kout.Hátul két hosszirányú, két méter hosszú ágy található, amelyek 160 cm széles franciaággyá nyithatók. Elöl elektromosan lehajtható kétszemélyes ágy 203 × 135 cm — este leengedi, reggel felhúzza a tetőig. Az ötödik fekvőhelyet az étkező adja.At the rear are two longitudinal beds two metres long that join into a double 160 cm wide. At the front there is an electrically lowered double of 203 × 135 cm — down in the evening, up to the ceiling in the morning. The dinette adds a fifth berth.

Medzi spálňou a dennou časťou sú deliace dvere deň/noc, takže sa zadná časť dá zavrieť. USB zásuvky sú integrované priamo v čítacích lampičkách nad posteľami.Mezi ložnicí a denní částí jsou dělicí dveře den/noc, takže se zadní část dá zavřít. USB zásuvky jsou integrované přímo ve čtecích lampičkách nad postelemi.A hálórész és a nappali között nappal/éjszaka válaszajtó van, így a hátsó rész lezárható. Az USB-aljzatok közvetlenül az ágyak fölötti olvasólámpákba vannak építve.Between the bedroom and the day area there are day/night partition doors, so the rear can be closed off. USB sockets are built straight into the reading lights above the beds.

2 × 200cm zadné postelecm zadní postelecm hátsó ágyakcm rear beds
160 cmspojené dvojlôžkospojené dvojlůžkoösszenyitott franciaágyjoined double bed
203 × 135cm sklopné predné lôžkocm sklopné přední lůžkocm lehajtható első fekvőhelycm lowered front bed
5lôžok celkomlůžek celkemfekvőhely összesenberths in total
Zadné pozdĺžne postele CI Horon 88 XT
Kúpeľňa CI Horon 88 XT — umývadlo a WC

KúpeľňaKoupelnaFürdőszobaBathroom

Sprcha s pevnými panelmi, nie so závesom.Sprcha s pevnými panely, ne se závěsem.Zuhanyzó fix panelekkel, nem függönnyel.A shower with solid panels, not a curtain.

Sprchový kút má pevné panely a vešiak na uterák priamo vnútri. Kúpeľňa má vlastné strešné okno 280 × 280 mm, takže sa vyvetrá bez otvárania dverí do obytnej časti.Sprchový kout má pevné panely a věšák na ručník přímo uvnitř. Koupelna má vlastní střešní okno 280 × 280 mm, takže se vyvětrá bez otevírání dveří do obytné části.A zuhanyzónak fix paneljei vannak és belül törölközőtartó. A fürdőszobának saját, 280 × 280 mm-es tetőablaka van, így kiszellőztethető anélkül, hogy a lakótér felé nyitná az ajtót.The shower cubicle has solid panels and a towel hook inside. The bathroom has its own 280 × 280 mm roof window, so it airs out without opening the door into the living area.

Vnútorné steny aj podlaha sú z vodeodolného plastového materiálu.Vnitřní stěny i podlaha jsou z voděodolného plastového materiálu.A belső falak és a padló vízálló műanyagból készültek.The inner walls and floor are made of waterproof plastic.

Úložný priestorÚložný prostorTárolóhelyStorage

Garáž so zásuvkou aj sprchou.Garáž se zásuvkou i sprchou.Garázs aljzattal és zuhannyal.A garage with a socket and a shower.

Do garáže sa zmestí bicykel spolu s batožinou. Zásuvka 220 V je hneď pri dverách a sprchou opláchnete výstroj ešte pred nakladaním.Do garáže se vejde kolo spolu se zavazadly. Zásuvka 220 V je hned u dveří a sprchou opláchnete výstroj ještě před nakládáním.A garázsba a kerékpár a csomagokkal együtt befér. A 220 V-os aljzat közvetlenül az ajtónál van, a zuhannyal pedig még bepakolás előtt leöblítheti a felszerelést.The garage takes a bike along with the luggage. The 220 V socket sits right by the door, and the shower rinses your gear before you load it.

Na zadnej stene je nosič bicyklov, bok kryje antracitová markíza a vonkajší vývod plynu umožní variť vonku. V garáži je sprcha na opláchnutie bicyklov aj detí. Pripravené je aj rameno na 32-palcový televízor.Na zadní stěně je nosič jízdních kol, bok kryje antracitová markýza a vnější vývod plynu umožní vařit venku. V garáži je sprcha na opláchnutí kol i dětí. Připravené je i rameno na 32palcový televizor.A hátsó falon kerékpártartó, az oldalt antracit színű napellenző fedi, a külső gázcsatlakozó pedig lehetővé teszi a szabadban főzést. A garázsban zuhany található a kerékpárok és a gyerekek leöblítésére. Elő van készítve a 32 colos tévé tartókarja is.On the rear wall there is a bike rack, an anthracite awning covers the side and an external gas outlet lets you cook outdoors. The garage holds a shower for rinsing bikes and children. A bracket for a 32-inch television is prepared as well.

120 × 90cm garážové dverecm garážové dveřecm garázsajtócm garage doors
220 Vzásuvka v garážizásuvka v garážialjzat a garázsbansocket in the garage
sprchasprchazuhanyshowerpriamo v garážipřímo v garážiközvetlenül a garázsbanright in the garage
32″rameno na televízorrameno na televizortévétartó kartelevision bracket
Garáž CI Horon 88 XT s bicyklom
01

Chladnička na 152 litrovLednice na 152 litrů152 literes hűtőszekrényA 152-litre fridge

Kompresorová chladnička SLIM s objemom 152 l. Na rozdiel od absorpčnej funguje spoľahlivo aj v horúčave a nevadí jej, keď auto nestojí úplne vo vodováhe. K nej dvojplatnička a kryt drezu, ktorý slúži ako doska na krájanie.Kompresorová lednice SLIM o objemu 152 l. Na rozdíl od absorpční funguje spolehlivě i v horku a nevadí jí, když auto nestojí úplně ve vodorovné poloze. K ní dvouplotýnkový vařič a kryt dřezu, který slouží jako krájecí prkénko.152 literes SLIM kompresszoros hűtőszekrény. Az abszorpciós típussal ellentétben hőségben is megbízhatóan működik, és nem zavarja, ha az autó nem áll teljesen vízszintesen. Ehhez kétlapos főzőlap és mosogatófedél tartozik, amely vágódeszkaként szolgál.A SLIM compressor fridge with 152 l of capacity. Unlike an absorption unit it works reliably in the heat and does not mind the vehicle standing slightly off level. Alongside it, a two-burner hob and a sink cover that doubles as a chopping board.

02

Štyri okná v strecheČtyři okna ve střešeNégy ablak a tetőbenFour windows in the roof

Panoramatický Skyroof nad sedením, dve strešné okná Mini Heki 400 × 400 mm a samostatné okno v kúpeľni 280 × 280 mm. Svetlo ide zhora do celej dĺžky vozidla, nielen cez bočné okná SEITZ.Panoramatický Skyroof nad sezením, dvě střešní okna Mini Heki 400 × 400 mm a samostatné okno v koupelně 280 × 280 mm. Světlo jde shora do celé délky vozidla, nejen přes boční okna SEITZ.Panorámás Skyroof az ülőrész felett, két Mini Heki tetőablak 400 × 400 mm, valamint külön ablak a fürdőszobában 280 × 280 mm. A fény felülről a jármű teljes hosszába jut, nem csak az oldalsó SEITZ ablakokon át.A panoramic Skyroof above the seating, two Mini Heki roof windows of 400 × 400 mm and a separate 280 × 280 mm window in the bathroom. Light comes from above along the whole length of the vehicle, not just through the side SEITZ windows.

03

Pripravené na lítiumPřipravené na lithiumLítiumra előkészítveReady for lithium

Solárny panel 200 W s MPPT regulátorom a ovládací panel CP-Plus sú súčasťou vozidla. K tomu je natiahnutá kabeláž pre dvojicu lítiových batérií. Jedna batéria LiFePO4 je súčasťou ceny v rámci aktuálnej akcie, druhú si môžete doplniť podľa toho, ako často stojíte bez prípojky.Solární panel 200 W s MPPT regulátorem a ovládací panel CP-Plus jsou součástí vozidla. K tomu je natažená kabeláž pro dvojici lithiových baterií. Jedna baterie LiFePO4 je součástí ceny v rámci aktuální akce, druhou si můžete doplnit podle toho, jak často stojíte bez přípojky.A 200 W-os napelem MPPT szabályozóval és a CP-Plus kezelőpanel a jármű része. Ehhez kiépített kábelezés tartozik két lítium akkumulátorhoz. Az egyik LiFePO4 akkumulátor az aktuális akció keretében az ár része, a másikat aszerint egészítheti ki, milyen gyakran áll áramcsatlakozó nélkül.The 200 W solar panel with an MPPT controller and the CP-Plus control panel are part of the vehicle. Wiring for a pair of lithium batteries is already run. One LiFePO4 battery is included in the price under the current offer; you can add the second depending on how often you stop without a hook-up.

PôdorysPůdorysAlaprajzFloor plan

Kde a čo v aute nájdeteKde a co v autě najdeteHol és mit talál az autóbanWhere everything is in the vehicle

Od kabíny dozadu: sedenie s otočnými sedadlami, kuchyňa s chladničkou, kúpeľňa so sprchou oproti WC a na konci dve pozdĺžne postele.Od kabiny dozadu: sezení s otočnými sedadly, kuchyně s lednicí, koupelna se sprchou naproti WC a na konci dvě podélné postele.A vezetőfülkétől hátrafelé: ülőrész forgatható ülésekkel, konyha hűtőszekrénnyel, fürdőszoba zuhannyal a WC-vel szemben, a végén pedig két hosszirányú ágy.From the cab backwards: seating with swivel seats, the kitchen with the fridge, the bathroom with the shower opposite the toilet, and two longitudinal beds at the end.

Pôdorys CI Horon 88 XT

Potiahnite prstom pre detail →Přejeďte prstem pro detail →Csúsztassa az ujját a részletekért →Swipe for detail →

Dĺžka 745 cmDélka 745 cmHossz 745 cmLength 745 cm·Šírka 235 cmŠířka 235 cmSzélesség 235 cmWidth 235 cm·5 miest na jazdu5 míst k jízdě5 ülőhely az úton5 travel seats·5 lôžok5 lůžek5 fekvőhely5 berths·Zadné postele na dvojlôžko 160 cmZadní postele na dvojlůžko 160 cmHátsó ágyak 160 cm-es franciaággyáRear beds into a 160 cm double

VýbavaVýbavaFelszereltségEquipment

Všetko, čo je súčasťou tohto prevedenia.Všechno, co je součástí tohoto provedení.Minden, ami ennek a kivitelnek a része.Everything that comes with this trim.

Zoznam vychádza z výbavového listu CI Horon 88 XT Silver Edition vrátane balíkov MOTION, EXTRA TECH, EXTRA SAFETY a WINTER.Seznam vychází z výbavového listu CI Horon 88 XT Silver Edition včetně balíků MOTION, EXTRA TECH, EXTRA SAFETY a WINTER.A lista a CI Horon 88 XT Silver Edition felszereltségi lapján alapul, beleértve a MOTION, EXTRA TECH, EXTRA SAFETY és WINTER csomagokat.The list follows the CI Horon 88 XT Silver Edition specification sheet, including the MOTION, EXTRA TECH, EXTRA SAFETY and WINTER packs.

01Podvozok a pohonPodvozek a pohonAlváz és hajtásChassis and drivetrainRozbaliťRozbalitKinyitásShowZbaliťSbalitBezárásHide
  • Citroën Jumper 2,2 l, 140 kCitroën Jumper 2,2 l, 140 kCitroën Jumper 2,2 l, 140 LECitroën Jumper 2.2 l, 140 hp
  • 8-stupňová automatická prevodovka8stupňová automatická převodovka8 fokozatú automata váltó8-speed automatic gearbox
  • Elektrická parkovacia brzdaElektrická parkovací brzdaElektromos rögzítőfékElectric parking brake
  • Najväčšia prípustná hmotnosť 3 500 kg · vodičské oprávnenie skupiny BNejvětší přípustná hmotnost 3 500 kg · řidičské oprávnění skupiny BLegnagyobb megengedett tömeg 3 500 kg · B kategóriás jogosítványMaximum permissible weight 3 500 kg · category B licence
  • 60-litrová nádrž na naftu60litrová nádrž na naftu60 literes üzemanyagtartály60-litre diesel tank
  • 16″ dvojfarebné zliatinové disky · pneumatiky M+S CAMPING so snehovou vločkou16″ dvoubarevná litá kola · pneumatiky M+S CAMPING se sněhovou vločkou16″-os kétszínű könnyűfém felnik · M+S CAMPING gumik hópehely jelzéssel16″ two-tone alloy wheels · M+S CAMPING tyres with the snowflake marking
  • Traction+ · Start&Stop · Fix&Go sada na opravu pneumatikyTraction+ · Start&Stop · Fix&Go sada na opravu pneumatikyTraction+ · Start&Stop · Fix&Go defektjavító készletTraction+ · Start&Stop · Fix&Go tyre repair kit
02Asistenčné systémy a bezpečnosťAsistenční systémy a bezpečnostVezetéstámogató és biztonsági rendszerekDriver assistance and safetyRozbaliťRozbalitKinyitásShowZbaliťSbalitBezárásHide
  • Adaptívny tempomatAdaptivní tempomatAdaptív tempomatAdaptive cruise control
  • Pokročilý systém núdzového brzdeniaPokročilý systém nouzového brzděníFejlett vészfékező rendszerAdvanced emergency braking system
  • Asistent vybočenia z jazdného pruhuAsistent vybočení z jízdního pruhuSávelhagyásra figyelmeztető asszisztensLane departure warning assist
  • Rozpoznávanie dopravných značiek · inteligentný asistent rýchlostiRozpoznávání dopravních značek · inteligentní asistent rychlostiKözlekedésitábla-felismerés · intelligens sebességasszisztensTraffic-sign recognition · intelligent speed assist
  • Detekcia únavy vodičaDetekce únavy řidičeVezetői fáradtság érzékeléseDriver fatigue detection
  • Zadná kamera · TPMS kontrola tlaku v pneumatikáchZadní kamera · TPMS kontrola tlaku v pneumatikáchTolatókamera · TPMS guminyomás-ellenőrzésRear camera · TPMS tyre-pressure monitoring
  • ABS/ESP · ESC · airbagy vodiča a spolujazdca · ISOFIXABS/ESP · ESC · airbagy řidiče a spolujezdce · ISOFIXABS/ESP · ESC · vezető- és utasoldali légzsák · ISOFIXABS/ESP · ESC · driver and passenger airbags · ISOFIX
  • 5. homologovaný bezpečnostný pás5. homologovaný bezpečnostní pás5. homologizált biztonsági övFifth homologated seat belt
03Kabína a komfort jazdyKabina a komfort jízdyVezetőfülke és menetkomfortCab and driving comfortRozbaliťRozbalitKinyitásShowZbaliťSbalitBezárásHide
  • Kabína Artense Grey metallic · nárazníky a bočné lišty v sivej metalízeKabina Artense Grey metallic · nárazníky a boční lišty v šedé metalízeArtense Grey metallic vezetőfülke · lökhárítók és oldalsó díszlécek szürke metálfénybenArtense Grey metallic cab · bumpers and side mouldings in metallic grey
  • Automatická klimatizáciaAutomatická klimatizaceAutomata klímaAutomatic air conditioning
  • Full LED svetlomety · hmlové svetlá · svetlomety v čiernom prevedeníFull LED světlomety · mlhová světla · světlomety v černém provedeníFull LED fényszórók · ködlámpák · fekete kivitelű fényszórókFull LED headlights · fog lights · headlights in black
  • Svetelný a dažďový senzor s automatickým prepínaním diaľkových svetielSvětelný a dešťový senzor s automatickým přepínáním dálkových světelFény- és esőérzékelő automatikus távolsági fény kapcsolássalLight and rain sensor with automatic high-beam switching
  • Elektricky ovládané a vyhrievané spätné zrkadláElektricky ovládaná a vyhřívaná zpětná zrcátkaElektromosan állítható és fűthető visszapillantó tükrökElectrically adjustable and heated mirrors
  • Otočné sedadlá vodiča a spolujazdca s bedrovou a lakťovými opierkamiOtočná sedadla řidiče a spolujezdce s bederní a loketními opěrkamiForgatható vezető- és utasülés deréktámasszal és kartámaszokkalSwivelling driver and passenger seats with lumbar support and armrests
  • Volant a hlavica radiacej páky v úprave soft-touch · palubná doska TechnoVolant a hlavice řadicí páky v úpravě soft-touch · palubní deska TechnoSoft-touch kormánykerék és váltógomb · Techno műszerfalSoft-touch steering wheel and gear knob · Techno dashboard
  • Skladané rolety a poťahy sedadiel do kabínySkládané rolety a potahy sedadel do kabinyÖsszecsukható redőnyök és üléshuzatok a vezetőfülkébeFolding blinds and seat covers for the cab
04Infotainment a elektrikaInfotainment a elektrikaInfotainment és elektromos rendszerInfotainment and electricsRozbaliťRozbalitKinyitásShowZbaliťSbalitBezárásHide
  • Rádio PIONEER na 9″ displeji · Bluetooth · Apple CarPlay · Android AutoRádio PIONEER na 9″ displeji · Bluetooth · Apple CarPlay · Android AutoPIONEER rádió 9″-os kijelzőn · Bluetooth · Apple CarPlay · Android AutoPIONEER radio on a 9″ display · Bluetooth · Apple CarPlay · Android Auto
  • Príprava rádia s anténou DABPříprava rádia s anténou DABRádió-előkészítés DAB antennávalRadio preparation with a DAB aerial
  • Plne digitálny prístrojový panelPlně digitální přístrojový panelTeljesen digitális műszerfalFully digital instrument panel
  • Bezdrôtová nabíjačka telefónu · USB porty A + C · ovládanie rádia na volanteBezdrátová nabíječka telefonu · USB porty A + C · ovládání rádia na volantuVezeték nélküli telefontöltő · A + C USB portok · kormánykerékről vezérelhető rádióWireless phone charger · USB ports A + C · steering-wheel radio controls
  • Ovládací panel obytnej časti CP-PlusOvládací panel obytné části CP-PlusCP-Plus kezelőpanel a lakótérhezCP-Plus control panel for the living area
  • Zásuvka 220 V v garáži a v kuchyniZásuvka 220 V v garáži a v kuchyni220 V-os aljzat a garázsban és a konyhában220 V socket in the garage and kitchen
  • USB zásuvky v spálni integrované v čítacích lampičkáchUSB zásuvky v ložnici integrované ve čtecích lampičkáchUSB-aljzatok a hálórészben, az olvasólámpákba építveUSB sockets in the bedroom built into the reading lights
  • Zadné svetlá Full LED · rameno na televízor 32″Zadní světla Full LED · rameno na televizor 32″Hátsó Full LED lámpák · 32″-os tévétartó karRear Full LED lights · 32″ television bracket
05Spanie, kúpeľňa a interiérSpaní, koupelna a interiérAlvás, fürdőszoba és belső térSleeping, bathroom and interiorRozbaliťRozbalitKinyitásShowZbaliťSbalitBezárásHide
  • Zadné pozdĺžne postele spojiteľné na dvojlôžko 160 cmZadní podélné postele spojitelné v dvojlůžko 160 cmHátsó hosszirányú ágyak, 160 cm-es franciaággyá nyithatókRear longitudinal beds joining into a 160 cm double
  • Elektricky sklopné predné dvojlôžko 203 × 135 (114) cmElektricky sklopné přední dvojlůžko 203 × 135 (114) cmElektromosan lehajtható első kétszemélyes ágy 203 × 135 (114) cmElectrically lowered front double bed 203 × 135 (114) cm
  • Premena jedálenského kúta na lôžkoProměna jídelního koutu v lůžkoAz étkező fekvőhellyé alakíthatóThe dinette converts into a berth
  • Deliace dvere deň/nocDělicí dveře den/nocNappal/éjszaka válaszajtóDay/night partition doors
  • Sprchový kút s pevnými panelmi a vešiakom na uterákSprchový kout s pevnými panely a věšákem na ručníkZuhanyzó fix panelekkel és törölközőtartóvalShower cubicle with solid panels and a towel hook
  • Chladnička SLIM 152 l s kompresorom · dvojplatnička · kryt drezu ako doska na krájanieLednice SLIM 152 l s kompresorem · dvouplotýnkový vařič · kryt dřezu jako krájecí prkénkoSLIM 152 l kompresszoros hűtőszekrény · kétlapos főzőlap · mosogatófedél vágódeszkakéntSLIM 152 l compressor fridge · two-burner hob · sink cover as a chopping board
  • Lineárna kuchyňa s okrúhlym nerezovým drezom a policou na koreninyLineární kuchyně s kulatým nerezovým dřezem a policí na kořeníLineáris konyha kerek rozsdamentes mosogatóval és fűszerpolccalA linear kitchen with a round stainless sink and a spice shelf
  • Čalúnenie Silver Edition · rám okna kuchyneČalounění Silver Edition · rám okna kuchyněSilver Edition kárpit · konyhaablak-keretSilver Edition upholstery · kitchen window frame
  • Okná SEITZ · Skyroof · Mini Heki 400 × 400 stredné aj zadné · okno kúpeľne 280 × 280Okna SEITZ · Skyroof · Mini Heki 400 × 400 střední i zadní · okno koupelny 280 × 280SEITZ ablakok · Skyroof · Mini Heki 400 × 400 középen és hátul · fürdőszobaablak 280 × 280SEITZ windows · Skyroof · Mini Heki 400 × 400 centre and rear · bathroom window 280 × 280
  • Vstupné dvere XL s oknom, 2 bodmi uzamykania a centrálnym zamykaním · posuvná skladaná moskytiéraVstupní dveře XL s oknem, 2 body zamykání a centrálním zamykáním · posuvná skládaná moskytiéraXL bejárati ajtó ablakkal, 2 zárponttal és központi zárral · tolható, összecsukható szúnyoghálóXL entry door with a window, 2 locking points and central locking · sliding folding insect screen
06Karoséria, kúrenie a pobytKaroserie, topení a pobytKarosszéria, fűtés és tartózkodásBody, heating and livingRozbaliťRozbalitKinyitásShowZbaliťSbalitBezárásHide
  • Kúrenie Truma Combi 4 Diesel, 4000 WTopení Truma Combi 4 Diesel, 4000 WTruma Combi 4 Diesel fűtés, 4000 WTruma Combi 4 Diesel heating, 4000 W
  • Karoséria EXPS: podlaha 54 mm, strop a steny 30 mm, sklolaminát na streche, stenách aj spodku podvozkuKaroserie EXPS: podlaha 54 mm, strop a stěny 30 mm, sklolaminát na střeše, stěnách i spodku podvozkuEXPS karosszéria: padló 54 mm, tető és falak 30 mm, üvegszál erősítésű borítás a tetőn, a falakon és az alváz aljánEXPS body: 54 mm floor, 30 mm roof and walls, fibreglass on the roof, the walls and the underside of the chassis
  • 10 rokov záruky proti prenikaniu vody10 let záruky proti pronikání vody10 év garancia a vízbeszivárgás ellen10-year warranty against water ingress
  • Vnútorné steny a podlaha z vodeodolného plastového materiáluVnitřní stěny a podlaha z voděodolného plastového materiáluVízálló műanyag belső falak és padlóWaterproof plastic inner walls and floor
  • Solárny panel 200 W s MPPT regulátoromSolární panel 200 W s MPPT regulátorem200 W-os napelem MPPT szabályozóval200 W solar panel with an MPPT controller
  • Príprava kabeláže pre dvojicu lítiových batérií — jedna batéria LiFePO4 je v cene (akcia)Příprava kabeláže pro dvojici lithiových baterií — jedna baterie LiFePO4 je v ceně (akce)Kábelezés-előkészítés két lítium akkumulátorhoz — az egyik LiFePO4 akkumulátor az árban (akció)Wiring prepared for a pair of lithium batteries — one LiFePO4 battery is included (offer)
  • Zimný balíček: izolovaná a vyhrievaná nádrž na sivú vodu, izolovaný vstupný schodíkZimní balíček: izolovaná a vyhřívaná nádrž na šedou vodu, izolovaný vstupní schůdekTéli csomag: szigetelt és fűtött szürkevíz-tartály, szigetelt belépőlépcsőWinter pack: insulated and heated grey-water tank, insulated entry step
  • Antracitová markíza · nosič bicyklov · vonkajší vývod plynu · garážová sprchaAntracitová markýza · nosič jízdních kol · vnější vývod plynu · garážová sprchaAntracit színű napellenző · kerékpártartó · külső gázcsatlakozó · garázszuhanyAnthracite awning · bike rack · external gas outlet · garage shower
  • Garážové dvere 120 × 90 cm · sprcha v garážiGarážové dveře 120 × 90 cm · sprcha v garážiGarázsajtó 120 × 90 cm · zuhany a garázsbanGarage doors 120 × 90 cm · shower in the garage
  • Sivé vonkajšie steny · čierny kryt podvozkuŠedé vnější stěny · černý kryt podvozkuSzürke külső falak · fekete alvázburkolatGrey outer walls · black underbody cover

V základnej ceneV základní ceněAz alapárbanIncluded in the base price

Markíza, nosič bicyklov, vonkajšia sprcha aj vývod plynu. Všetko už na aute.Markýza, nosič jízdních kol, vnější sprcha i vývod plynu. Všechno už na autě.Napellenző, kerékpártartó, külső zuhany és gázcsatlakozó. Mind már az autón.An awning, a bike rack, an outdoor shower and a gas outlet. All already on the vehicle.

Toto sú štyri veci, ktoré si zákazník inde dopláca a dáva montovať až po prevzatí. Tu sú namontované a zarátané v cene, aby ste auto vedeli využiť naplno hneď prvý deň.Tohle jsou čtyři věci, které si zákazník jinde připlácí a nechává montovat až po převzetí. Tady jsou namontované a započítané v ceně, abyste auto uměli využít naplno hned první den.Ez az a négy dolog, amiért máshol külön kell fizetni, és csak az átvétel után szereltetik fel. Itt fel van szerelve és benne van az árban, hogy az autót már az első naptól teljesen ki tudja használni.These are four things customers pay extra for elsewhere and have fitted only after handover. Here they are fitted and counted in the price, so you can use the vehicle to the full from day one.

MarkízaMarkýzaNapellenzőAwningTieň nad vchodom bez stavania čohokoľvek. Pod ňou sa dá jesť aj variť.Stín nad vchodem bez stavění čehokoli. Pod ní se dá jíst i vařit.Árnyék a bejárat felett anélkül, hogy bármit fel kellene állítani. Alatta enni és főzni is lehet.Shade over the entrance without putting anything up. You can eat and cook under it.
Nosič na bicykleNosič na kolaKerékpártartóBike rackBicykle idú von a garáž ostane na batožinu.Kola jdou ven a garáž zůstane na zavazadla.A kerékpárok kívülre kerülnek, a garázs marad a csomagoknak.The bikes go outside and the garage stays free for luggage.
Vonkajšia sprchaVnější sprchaKülső zuhanyOutdoor showerOpláchne bicykle, neoprény aj deti skôr, než vojdú dnu.Opláchne kola, neopreny i děti dřív, než vejdou dovnitř.Leöblíti a kerékpárokat, a neoprént és a gyerekeket is, mielőtt bemennének.It rinses the bikes, the wetsuits and the children before they come in.
Vonkajší vývod plynuVnější vývod plynuKülső gázcsatlakozóExternal gas outletGril alebo varič pred autom. V lete sa nevarí vnútri.Gril nebo vařič před autem. V létě se nevaří uvnitř.Grill vagy főzőlap az autó előtt. Nyáron nem bent főz.A grill or a burner in front of the vehicle. In summer you do not cook inside.

Do auta si už dokúpite len prípojný kábel a riad do kuchyne.Do auta si už dokoupíte jen přípojný kabel a nádobí do kuchyně.Az autóhoz már csak a csatlakozókábelt és a konyhai edényeket kell megvennie.All you still need to buy is a hook-up cable and some kitchen crockery.

Predajná cenaProdejní cenaEladási árSale price

63 435 € bez DPHbez DPHÁFA nélkülexcl. VAT78 025 € s DPH78 025 € s DPH78 025 € ÁFA-val78 025 € incl. VAT

≈ 1 534 000 Kč bez DPH — cena platná při kurzu ČNB 24,190 Kč/€ ze 4. 9. 2026. Fakturuje se v eurech.≈ 23 066 000 Ft ÁFA nélkül — az ár a 2026. 09. 04-i MNB-árfolyamon (363,61 Ft/€) érvényes. A számlázás euróban történik.

Jedna cena. Doprava, klíma aj batéria sú v nej.Jedna cena. Doprava, klima i baterie jsou v ní.Egy ár. A kiszállítás, a klíma és az akkumulátor is benne van.One price. Delivery, air conditioning and the battery are in it.

V cene je doprava k vám, klimatizácia 2 650 W aj batéria LiFePO4 z aktuálnej akcie.V ceně je doprava k vám, klimatizace 2 650 W i baterie LiFePO4 z aktuální akce.Az árban benne van a kiszállítás, a 2 650 W-os klíma és a LiFePO4 akkumulátor is az aktuális akcióból.The price covers delivery to you, the 2 650 W air conditioning and the LiFePO4 battery from the current offer.

Zavolajte alebo napíšte a prejdeme si výbavu, termín prevzatia aj možnosti financovania či protiúčtu.Zavolejte nebo napište a projdeme si výbavu, termín převzetí i možnosti financování či protiúčtu.Hívjon vagy írjon, és átnézzük a felszereltséget, az átvétel időpontját, valamint a finanszírozás vagy a beszámítás lehetőségeit.Call or write and we will go through the equipment, the handover date and the options for financing or a part exchange.

Zavolať · +421 948 050 112Zavolat · +421 948 050 112Hívás · +421 948 050 112Call · +421 948 050 112 Dohodnúť osobnú / video obhliadkuDomluvit osobní / video prohlídkuSzemélyes / videós megtekintésBook an in-person / video viewing

Cena 63 435 € bez DPH · 78 025 € s DPH · vrátane dopravy, klimatizácie a batérie LiFePO4. CI Horon 88 XT Silver Edition · Citroën Jumper 140 k · 7,45 × 2,35 m · 5 miest a 5 lôžok · 10 rokov záruky proti prenikaniu vody.Cena 63 435 € bez DPH · 78 025 € s DPH · včetně dopravy, klimatizace a baterie LiFePO4. CI Horon 88 XT Silver Edition · Citroën Jumper 140 k · 7,45 × 2,35 m · 5 míst a 5 lůžek · 10 let záruky proti pronikání vody.Ár 63 435 € ÁFA nélkül · 78 025 € ÁFA-val · a kiszállítással, a klímával és a LiFePO4 akkumulátorral együtt. CI Horon 88 XT Silver Edition · Citroën Jumper 140 LE · 7,45 × 2,35 m · 5 ülőhely és 5 fekvőhely · 10 év garancia a vízbeszivárgás ellen.Price 63 435 € excl. VAT · 78 025 € incl. VAT · including delivery, the air conditioning and the LiFePO4 battery. CI Horon 88 XT Silver Edition · Citroën Jumper 140 hp · 7.45 × 2.35 m · 5 seats and 5 berths · 10-year warranty against water ingress.

Akciový bonusAkční bonusAkciós bónuszOffer bonus

Dve veci, ktoré si zákazník inde zvyčajne pripláca.Dvě věci, které si zákazník jinde obvykle připlácí.Két dolog, amiért a vásárló máshol általában külön fizet.Two things customers usually pay extra for elsewhere.

Pri tomto vozidle sú súčasťou ceny — namontované a zaplatené. Ich hodnota je 3 000 €.U tohoto vozidla jsou součástí ceny — namontované a zaplacené. Jejich hodnota je 3 000 €.Ennél a járműnél az ár részét képezik — beszerelve és kifizetve. Értékük 3 000 €.On this vehicle they are part of the price — fitted and paid for. Their value is 3 000 €.

Klimatizácia 2 650 WKlimatizace 2 650 W2 650 W-os klíma2 650 W air conditioningChladí obytnú časť, nielen kabínu. Rozdiel spoznáte v auguste na juhu, keď sa dá v aute cez deň normálne vydržať.Chladí obytnou část, nejen kabinu. Rozdíl poznáte v srpnu na jihu, kdy se dá v autě přes den normálně vydržet.A lakóteret hűti, nem csak a vezetőfülkét. A különbséget augusztusban, délen érzi meg, amikor napközben is kibírható az autóban.It cools the living area, not just the cab. You notice the difference in August in the south, when the day inside stays bearable.
Batéria LiFePO4Baterie LiFePO4LiFePO4 akkumulátorLiFePO4 batteryLítiová namiesto klasickej olovenej. Vydrží násobne viac cyklov a využijete z nej takmer celú kapacitu, nie polovicu.Lithiová místo klasické olověné. Vydrží násobně více cyklů a využijete z ní téměř celou kapacitu, ne polovinu.Lítium a hagyományos ólomakkumulátor helyett. Sokszorosan több ciklust bír, és szinte a teljes kapacitása használható, nem csak a fele.Lithium instead of a conventional lead battery. It survives many times more cycles and gives you almost its full capacity, not half of it.

Bonus platí pri objednávkach do vyčerpania vyčleneného počtu klimatizácií a batérií. Ide o obmedzený počet kusov — akciu ukončí ich vyčerpanie, nie dátum. Aktuálnu dostupnosť vám radi potvrdíme telefonicky.Bonus platí u objednávek do vyčerpání vyčleněného počtu klimatizací a baterií. Jde o omezený počet kusů — akci ukončí jejich vyčerpání, ne datum. Aktuální dostupnost vám rádi potvrdíme telefonicky.A bónusz a megrendelésekre a kijelölt mennyiségű klíma és akkumulátor erejéig érvényes. Korlátozott darabszámról van szó — az akciót a készlet kimerülése zárja le, nem egy dátum. Az aktuális elérhetőséget telefonon szívesen megerősítjük.The bonus applies to orders while the allocated air conditioning units and batteries last. The number of units is limited — the offer ends when they run out, not on a set date. We will gladly confirm current availability by phone.

YDEME

Kontakt a showroomKontakt a showroomKapcsolat és bemutatóteremContact and showroom

Dohodnite si video alebo osobnú obhliadku. Ak je to k nám ďaleko, prejdeme vozidlo s vami cez video — ak ste blízko, príďte.Domluvte si video nebo osobní prohlídku. Pokud je to k nám daleko, projdeme vozidlo s vámi přes video — pokud jste blízko, přijeďte.Egyeztessen videós vagy személyes megtekintést. Ha messze vagyunk, videón vezetjük végig önt a járművön — ha közel lakik, jöjjön el.Book a video or an in-person viewing. If we are far from you, we will walk you through the vehicle over video — if you are nearby, come and see it.

ShowroomShowroomBemutatóteremShowroom

Považská 2
946 03 KolárovoPovažská 2
946 03 KolárovoPovažská 2
946 03 Kolárovo, SzlovákiaPovažská 2
946 03 Kolárovo, Slovakia

+421 948 050 112 info@ydeme.sk
Kedy sme tuKdy tu jsmeNyitvatartásOpening hours
Pondelok – PiatokPondělí – pátekHétfő – PéntekMonday – Friday9:00 – 18:00
SobotaSobotaSzombatSaturday9:00 – 12:00
NedeľaNeděleVasárnapSundayZatvorenéZavřenoZárvaClosed

PrevádzkovateľProvozovatelÜzemeltetőCompany details

DEALCO s.r.o.

Jazerná 4055/2A, 946 03 Kolárovo

IČO 50541889 · DIČ 2120364950 · IČ DPH SK2120364950IČO 50541889 · DIČ 2120364950 · IČ DPH SK2120364950IČO 50541889 · DIČ 2120364950 · IČ DPH SK2120364950Company ID 50541889 · Tax ID 2120364950 · VAT ID SK2120364950

ZavolaťZavolatHívásCall ObhliadkaProhlídkaIdőpontViewing
CI Horon 88 XT — fotografia 1 1 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 2 2 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 3 3 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 4 4 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 5 5 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 6 6 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 7 7 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 8 8 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 9 9 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 10 10 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 11 11 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 12 12 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 13 13 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 14 14 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 15 15 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 16 16 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 17 17 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 18 18 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 19 19 / 20
CI Horon 88 XT — fotografia 20 20 / 20
Cookies používame na meranie návštevnosti a reklamy.