CI Horon 79M

Alkovňa · Ford Transit 165 k · 6,99 mAlkovna · Ford Transit 165 k · 6,99 mAlkóvos · Ford Transit 165 LE · 6,99 mAlcove · Ford Transit 165 hp · 6.99 m

Nové vozidlo · 0 kmNové vozidlo · 0 kmÚj jármű · 0 kmNew vehicle · 0 km

CI Horon 79M

AkciaAkceAkcióOffer Klimatizácia 2 650 W a batéria LiFePO4 v cene vozidlaBonus v hodnote 3 000 € · do vyčerpania vyčleneného počtu kusovKlimatizace 2 650 W a baterie LiFePO4 v ceně vozidlaBonus v hodnotě 3 000 € · do vyčerpání vyčleněného počtu kusů2 650 W-os klíma és LiFePO4 akkumulátor a jármű árában3 000 € értékű bónusz · a kijelölt darabszám erejéig2 650 W air conditioning and a LiFePO4 battery included in the priceBonus worth 3 000 € · while the allocated stock lasts

Šesť miest na cestovanie a až osem na spanie. Kúri naftou, nie plynom — a alkovňa nad kabínou pridáva celé lôžko bez jediného centimetra dĺžky navyše.Šest míst na cestování a až osm ke spaní. Topí naftou, ne plynem — a alkovna nad kabinou přidává celé lůžko bez jediného centimetru délky navíc.Hat ülőhely az úton és akár nyolc fekvőhely éjszakára. Dízellel fűt, nem gázzal — a vezetőfülke feletti alkóv pedig egy teljes fekvőhelyet ad anélkül, hogy a jármű egyetlen centiméterrel is hosszabb lenne.Six seats on the road and up to eight berths at night. It heats on diesel, not gas — and the alcove above the cab adds a full bed without a single extra centimetre of length.

59 829 € bez DPHbez DPHÁFA nélkülexcl. VAT73 590 € s DPH73 590 € s DPH73 590 € ÁFA-val73 590 € incl. VAT≈ 1 447 000 Kč≈ 21 754 000 Ft
165 k165 k165 LE165 hp8-stupňový automat8stupňový automat8 fokozatú automata8-speed automatic
68na sedenie · na spaniek sezení · ke spaníülőhely · fekvőhelyseats · berths
0 kmúplne nové vozidlozcela nové vozidloteljesen új járműbrand-new vehicle

Nový CI Horon 79M na podvozku Ford Transit — alkovňové vozidlo s kúrením na naftu a akciovým bonusom v hodnote 3 000 €.Nový CI Horon 79M na podvozku Ford Transit — alkovnové vozidlo s topením na naftu a akčním bonusem v hodnotě 3 000 €.Új CI Horon 79M Ford Transit alvázon — alkóvos lakóautó dízelfűtéssel és 3 000 € értékű akciós bónusszal.A new CI Horon 79M on a Ford Transit chassis — an alcove motorhome with diesel heating and a bonus worth 3 000 €.

CI Horon 79M z boku
ExteriérExteriérKülsőExterior
Interiér CI Horon 79M
ObývačkaObytná částLakótérLiving area
Kuchyňa CI Horon 79M
KuchyňaKuchyněKonyhaKitchen
Zadné postele CI Horon 79M
SpanieSpaníAlvásSleeping

NezávislosťNezávislostFüggetlenségIndependence

Kúri naftou. Z tej istej nádrže, z ktorej jazdí.Topí naftou. Ze stejné nádrže, ze které jezdí.Dízellel fűt. Ugyanabból a tartályból, amelyikkel megy.It heats on diesel. From the same tank it drives on.

Truma Combi 4 Diesel so 4 000 W si berie palivo priamo z nádrže vozidla. Na kúrenie teda nepotrebujete plynovú fľašu — nemusíte ju zháňať, prevážať ani strážiť, koľko v nej ešte zostalo.Truma Combi 4 Diesel se 4 000 W si bere palivo přímo z nádrže vozidla. Na topení tedy nepotřebujete plynovou láhev — nemusíte ji shánět, převážet ani hlídat, kolik v ní ještě zbývá.A Truma Combi 4 Diesel 4 000 W teljesítménnyel közvetlenül a jármű üzemanyagtartályából veszi a fűtőanyagot. A fűtéshez tehát nincs szükség gázpalackra — nem kell beszerezni, szállítani, sem azt figyelni, mennyi van még benne.The Truma Combi 4 Diesel with 4 000 W draws fuel straight from the vehicle's own tank. You need no gas bottle for heating — nothing to source, nothing to carry around, nothing to keep an eye on.

V spojení so solárnym panelom 200 W to znamená jediné: môžete stáť tam, kde nie je stĺpik s prípojkou. Solár dobíja, nafta kúri aj ohrieva vodu. Pre každého, kto chodí za športom do prírody — motokros, bicykle, lukostreľba — je to rozdiel medzi kempom a slobodou.Ve spojení se solárním panelem 200 W to znamená jediné: můžete stát tam, kde není sloupek s přípojkou. Solár dobíjí, nafta topí i ohřívá vodu. Pro každého, kdo jezdí za sportem do přírody — motokros, kola, lukostřelba — je to rozdíl mezi kempem a svobodou.A 200 W-os napelemmel együtt ez egyet jelent: ott is megállhat, ahol nincs áramcsatlakozó. A napelem tölt, a gázolaj fűt és melegíti a vizet. Aki a szabadban sportol — motokrossz, kerékpár, íjászat —, annak ez a különbség a kemping és a szabadság között.Together with the 200 W solar panel that means one thing: you can stop where there is no hook-up. The solar charges, the diesel heats the interior and the water. For anyone who takes their sport outdoors — motocross, cycling, archery — that is the difference between a campsite and freedom.

Alkovňa CI Horon 79M

ExteriérExteriérKülsőExterior

Alkovňa. Poschodie navyše bez centimetra dĺžky navyše.Alkovna. Patro navíc bez centimetru délky navíc.Alkóv. Egy szinttel több, egyetlen centiméternyi többlethossz nélkül.The alcove. A whole extra level without an extra centimetre of length.

Lôžko nad kabínou má 211 × 160 cm — najväčšia predná posteľ vo svojej triede. Zaberá priestor, ktorý by inak zostal prázdny, takže vozidlo meria len 6,99 m a aj tak v ňom prespí až osem ľudí.Lůžko nad kabinou má 211 × 160 cm — největší přední postel ve své třídě. Zabírá prostor, který by jinak zůstal prázdný, takže vozidlo měří jen 6,99 m a přesto v něm přespí až osm lidí.A vezetőfülke feletti fekvőhely 211 × 160 cm — a kategória legnagyobb első ágya. Olyan teret használ ki, amely egyébként üresen maradna, így a jármű mindössze 6,99 m hosszú, mégis akár nyolcan alhatnak benne.The bed above the cab measures 211 × 160 cm — the largest front bed in its class. It uses space that would otherwise stay empty, so the vehicle is only 6.99 m long and still sleeps up to eight.

Karoséria EXPS má podlahu hrubú 54 mm, strop a steny 30 mm a sklolaminát na streche, na vnútorných aj vonkajších stenách a na spodnej časti podvozku — proti vlhkosti aj proti hluku.Karoserie EXPS má podlahu o tloušťce 54 mm, strop a stěny 30 mm a sklolaminát na střeše, na vnitřních i vnějších stěnách a na spodní části podvozku — proti vlhkosti i proti hluku.Az EXPS karosszéria padlója 54 mm, teteje és falai 30 mm vastagok, üvegszál erősítésű műanyag borítja a tetőt, a belső és külső falakat, valamint az alváz alsó részét — a nedvesség és a zaj ellen egyaránt.The EXPS body has a 54 mm floor, 30 mm roof and walls, and fibreglass over the roof, the inner and outer walls and the underside of the chassis — against damp and against noise.

ŠoférovanieŘízeníVezetésDriving

Ford Transit so 165 koňmi a osemstupňovým automatom.Ford Transit se 165 koňmi a osmistupňovým automatem.Ford Transit 165 lóerővel és nyolcfokozatú automatával.A Ford Transit with 165 hp and an eight-speed automatic.

Motor 2,0 litra so 165 koňmi a 8-stupňová automatická prevodovka. Adaptívny tempomat s udržiavaním v strede jazdného pruhu a systémom Stop&Go, rozpoznávanie dopravných značiek, asistent pred kolíziou, zadná kamera, predné parkovacie senzory aj senzor tlaku v pneumatikách.Motor 2,0 litru se 165 koňmi a 8stupňová automatická převodovka. Adaptivní tempomat s udržováním ve středu jízdního pruhu a systémem Stop&Go, rozpoznávání dopravních značek, asistent před kolizí, zadní kamera, přední parkovací senzory i senzor tlaku v pneumatikách.2,0 literes motor 165 lóerővel és 8 fokozatú automata váltó. Adaptív tempomat sávközéptartással és Stop&Go rendszerrel, közlekedésitábla-felismerés, ütközésmegelőző asszisztens, tolatókamera, elülső parkolóradar és guminyomás-érzékelő.A 2.0-litre engine with 165 hp and an 8-speed automatic gearbox. Adaptive cruise control with lane centring and Stop&Go, traffic-sign recognition, collision assist, a rear camera, front parking sensors and tyre-pressure monitoring.

Elektricky vyhrievané čelné sklo oceníte v zime každé ráno. K tomu navigácia, 8″ polodigitálny prístrojový panel, automatická klimatizácia a 5G modem s bezdrôtovými aktualizáciami. Nádrž na naftu má 70 litrov.Elektricky vyhřívané čelní sklo oceníte v zimě každé ráno. K tomu navigace, 8″ polodigitální přístrojový panel, automatická klimatizace a 5G modem s bezdrátovými aktualizacemi. Nádrž na naftu má 70 litrů.Az elektromosan fűthető szélvédőt télen minden reggel értékelni fogja. Ezen kívül navigáció, 8″-os félig digitális műszerfal, automata klíma és 5G modem vezeték nélküli frissítésekkel. Az üzemanyagtartály 70 literes.The electrically heated windscreen earns its keep every winter morning. Add navigation, an 8″ semi-digital instrument panel, automatic air conditioning and a 5G modem with over-the-air updates. The diesel tank holds 70 litres.

165 k8-st. automat8st. automat8 fok. automata8-speed autoadaptívny tempomatadaptivní tempomatadaptív tempomatadaptive cruisevyhrievané čelné sklovyhřívané čelní sklofűthető szélvédőheated windscreennavigácianavigacenavigációnavigation5G
Kabína CI Horon 79M

ObývačkaObytná částLakótérLiving area

Sedenie pre šiestich. Stôl, ktorý sa večer premení na lôžko.Sezení pro šest osob. Stůl, který se večer promění v lůžko.Ülőhely hat főnek. Az asztal este fekvőhellyé alakul.Seating for six. A table that turns into a bed at night.

Jedálenský kút CI Horon 79M
Jedálenský kútJídelní koutÉtkezőDining areaSedenie pre celú posádku s čalúnením Joy. Otočné sedadlá kabíny sa zapoja k stolu.Sezení pro celou posádku s čalouněním Joy. Otočná sedadla kabiny se zapojí ke stolu.Ülőhely az egész társaságnak, Joy kárpittal. A vezetőfülke forgatható ülései az asztalhoz csatlakoznak.Seating for the whole crew with Joy upholstery. The swivel cab seats join the table.
Svetlo v obývačke CI Horon 79M
Svetlo zhoraSvětlo shoraFény felülrőlLight from aboveStrešné okno nad sedením a okná SEITZ po bokoch. Skladané rolety v kabíne oddelia interiér od okolia.Střešní okno nad sezením a okna SEITZ po stranách. Skládané rolety v kabině oddělí interiér od okolí.Tetőablak az ülőrész felett és SEITZ ablakok az oldalakon. A vezetőfülke összecsukható redőnyei elzárják a belső teret a külvilágtól.A roof window above the seating and SEITZ windows along the sides. Folding blinds in the cab shut the interior off from the outside.
Kuchyňa CI Horon 79M
KuchyňaKuchyněKonyhaKitchenKryt drezu slúži ako doska na krájanie. Nad kuchyňou je držiak na 32″ televízor.Kryt dřezu slouží jako krájecí prkénko. Nad kuchyní je držák na 32″ televizor.A mosogató fedele vágódeszkaként szolgál. A konyha felett 32″-os tévétartó található.The sink cover doubles as a chopping board. Above the kitchen sits a 32″ TV bracket.

SpanieSpaníAlvásSleeping

Osem lôžok bez skladania sedačky každý večer.Osm lůžek bez skládání sedačky každý večer.Nyolc fekvőhely anélkül, hogy minden este át kellene alakítani az ülőgarnitúrát.Eight berths without folding the sofa away every evening.

Vpredu alkovňa 211 × 160 cm. Vzadu dve pozdĺžne postele nad sebou — spodná 200 × 130 (110) cm, horná 210 × 110 (90) cm. Obe sú elektricky výškovo nastaviteľné, takže sa nimi zároveň mení výška garáže pod nimi.Vpředu alkovna 211 × 160 cm. Vzadu dvě podélné postele nad sebou — spodní 200 × 130 (110) cm, horní 210 × 110 (90) cm. Obě jsou elektricky výškově nastavitelné, takže se jimi zároveň mění výška garáže pod nimi.Elöl 211 × 160 cm-es alkóv. Hátul két hosszirányú ágy egymás felett — az alsó 200 × 130 (110) cm, a felső 210 × 110 (90) cm. Mindkettő elektromosan állítható magasságú, így egyben az alattuk lévő garázs magasságát is szabályozza.At the front, an alcove of 211 × 160 cm. At the rear, two longitudinal beds one above the other — the lower 200 × 130 (110) cm, the upper 210 × 110 (90) cm. Both adjust electrically for height, which also changes the height of the garage below them.

Jedálenský kút sa dá premeniť na ďalšie lôžko. USB zásuvky sú priamo pri zadných posteliach, takže telefón nabíjate tam, kde spíte.Jídelní kout se dá proměnit v další lůžko. USB zásuvky jsou přímo u zadních postelí, takže telefon nabíjíte tam, kde spíte.Az étkező további fekvőhellyé alakítható. Az USB-aljzatok közvetlenül a hátsó ágyaknál vannak, így ott tölti a telefont, ahol alszik.The dining area converts into another berth. USB sockets sit right by the rear beds, so you charge your phone where you sleep.

211 × 160 cmalkovňaalkovnaalkóvalcove
200 × 130 cmspodná posteľspodní postelalsó ágylower bed
el.el.el.elec.výškovo nastaviteľnévýškově nastavitelnéállítható magasságúheight-adjustable
8lôžok celkomlůžek celkemfekvőhely összesenberths in total
Zadné poschodové postele CI Horon 79M
Kúpeľňa CI Horon 79M

KúpeľňaKoupelnaFürdőszobaBathroom

Sprchový kút má vlastné dvere.Sprchový kout má vlastní dveře.A zuhanyzónak saját ajtaja van.The shower has a door of its own.

Sprcha je oddelená od časti s WC a umývadlom. Jeden sa môže sprchovať, kým si druhý čistí zuby — pri šiestich ľuďoch na palube je to rozdiel medzi pokojným ránom a čakaním v rade.Sprcha je oddělená od části s WC a umyvadlem. Jeden se může sprchovat, zatímco si druhý čistí zuby — při šesti lidech na palubě je to rozdíl mezi klidným ránem a čekáním ve frontě.A zuhanyzó el van választva a WC-től és a mosdótól. Az egyik zuhanyozhat, míg a másik fogat mos — hat fő esetén ez a különbség a nyugodt reggel és a sorban állás között.The shower is separated from the section with the toilet and washbasin. One person can shower while another brushes their teeth — with six on board that is the difference between a calm morning and a queue.

Vnútorné steny aj podlaha sú z vodeodolného plastového materiálu. Kúpeľňa má vlastné vetranie a v garáži je navyše samostatná sprcha na opláchnutie výbavy.Vnitřní stěny i podlaha jsou z voděodolného plastového materiálu. Koupelna má vlastní větrání a v garáži je navíc samostatná sprcha na opláchnutí výbavy.A belső falak és a padló vízálló műanyagból készültek. A fürdőszobának saját szellőzése van, a garázsban pedig külön zuhany található a felszerelés leöblítésére.The inner walls and floor are made of waterproof plastic. The bathroom has its own ventilation, and the garage holds a separate shower for rinsing gear.

GarážGarážGarázsGarage

Sto tridsaťštyri centimetrov výšky. A dvere na oboch stranách.Sto třicet čtyři centimetrů výšky. A dveře na obou stranách.Százharmincnégy centiméter magas. Ajtóval mindkét oldalon.One hundred and thirty-four centimetres of height. And doors on both sides.

Garážové dvere 120 × 90 cm sú na oboch stranách vozidla — nakladáte z tej strany, ktorá je práve voľná, bez pretáčania auta. Nosnosť je 300 kg a výška 134 cm, takže sa dnu zmestí aj to, čo sa inde musí voziť na nosiči.Garážové dveře 120 × 90 cm jsou na obou stranách vozidla — nakládáte z té strany, která je právě volná, bez přetáčení auta. Nosnost je 300 kg a výška 134 cm, takže se dovnitř vejde i to, co se jinde musí vozit na nosiči.A 120 × 90 cm-es garázsajtók a jármű mindkét oldalán megtalálhatók — arról az oldalról pakol, amelyik éppen szabad, nem kell megfordítania az autót. A teherbírás 300 kg, a magasság 134 cm, így az is befér, amit máshol csak külső tartóra lehet tenni.The 120 × 90 cm garage doors sit on both sides of the vehicle — you load from whichever side happens to be free, without turning the vehicle around. With a 300 kg capacity and 134 cm of height, things fit inside that elsewhere have to travel on a rack.

Zadné lôžko je elektricky výškovo nastaviteľné, takže garáž vyrastie presne vtedy, keď potrebujete naložiť niečo vysoké. Vnútri je zásuvka 220 V a garážová sprcha na opláchnutie bicyklov, neoprénov alebo detí po pláži.Zadní lůžko je elektricky výškově nastavitelné, takže garáž vyroste přesně tehdy, když potřebujete naložit něco vysokého. Uvnitř je zásuvka 220 V a garážová sprcha na opláchnutí kol, neoprenů nebo dětí po pláži.A hátsó fekvőhely elektromosan állítható magasságú, így a garázs pontosan akkor lesz magasabb, amikor valami magasat kell bepakolni. Belül 220 V-os aljzat és garázszuhany található a kerékpárok, neoprének vagy a strandról érkező gyerekek leöblítésére.The rear bed adjusts electrically for height, so the garage grows exactly when you need to load something tall. Inside there is a 220 V socket and a garage shower for rinsing bikes, wetsuits or children after the beach.

134 cmvýška garáževýška garážegarázs magasságagarage height
300 kgnosnosťnosnostteherbírásload capacity
120 × 90 cmdveredveřeajtódoors
2×prístup z oboch stránpřístup z obou stranhozzáférés mindkét oldalrólaccess from both sides
Garážové dvere CI Horon 79M

VideoVideoVideóVideo

Prejdite si auto na videu.Projděte si auto na videu.Nézze meg az autót videón.Walk through the vehicle on video.

Dva krátke zábery priamo z nášho areálu — jeden zvonku, druhý zvnútra vrátane garáže.Dva krátké záběry přímo z našeho areálu — jeden zvenku, druhý zevnitř včetně garáže.Két rövid felvétel közvetlenül a telephelyünkről — az egyik kívülről, a másik belülről, a garázzsal együtt.Two short clips filmed at our own yard — one outside, one inside including the garage.

Exteriér · 32 sekúndExteriér · 32 sekundKülső · 32 másodpercExterior · 32 seconds
Interiér a garáž · 60 sekúndInteriér a garáž · 60 sekundBelső tér és garázs · 60 másodpercInterior and garage · 60 seconds
01

Šesť miest s pásmiŠest míst s pásyHat ülőhely biztonsági övvelSix seats with belts

Šesť homologovaných miest na jazdu vrátane piateho bezpečnostného pásu a ISOFIX pre detské sedačky. Celá rodina cestuje legálne pripútaná, nie na sedačke bez pásu.Šest homologovaných míst k jízdě včetně pátého bezpečnostního pásu a ISOFIX pro dětské sedačky. Celá rodina cestuje legálně připoutaná, ne na sedačce bez pásu.Hat homologizált ülőhely az úton, az ötödik biztonsági övvel és ISOFIX rögzítéssel a gyerekülésekhez. Az egész család bekötve utazik, nem öv nélküli ülésen.Six homologated travel seats, including the fifth seat belt and ISOFIX for child seats. The whole family travels belted in, not perched on a seat without one.

02

Zimný balíček v ceneZimní balíček v ceněTéli csomag az árbanWinter pack included

Izolovaná a vyhrievaná nádrž na sivú vodu a izolovaný vstupný schodík. Spolu s kúrením na naftu to znamená, že sezóna sa nekončí v septembri.Izolovaná a vyhřívaná nádrž na šedou vodu a izolovaný vstupní schůdek. Spolu s topením na naftu to znamená, že sezona nekončí v září.Szigetelt és fűtött szürkevíz-tartály, valamint szigetelt belépőlépcső. A dízelfűtéssel együtt ez azt jelenti, hogy a szezon nem ér véget szeptemberben.An insulated and heated grey-water tank and an insulated entry step. Together with diesel heating that means the season does not end in September.

03

Pripravené na voľný časPřipravené na volný časFelkészülve a szabadidőreReady for time off

Nosič na štyri bicykle Thule, antracitová markíza Thule, garážová sprcha a vonkajší vývod plynu. Variť sa dá pred autom pod markízou, nie v ňom — a sprcha opláchne bicykle aj deti skôr, než vojdú dnu. Nič z toho sa nedoobjednáva.Nosič na čtyři jízdní kola Thule, antracitová markýza Thule, garážová sprcha a vnější vývod plynu. Vařit se dá před autem pod markýzou, ne v něm — a sprcha opláchne kola i děti dřív, než vejdou dovnitř. Nic z toho se nedoobjednává.Thule kerékpártartó négy kerékpárhoz, antracit színű Thule napellenző, garázszuhany és külső gázcsatlakozó. A napellenző alatt az autó előtt lehet főzni, nem benne — a zuhany pedig leöblíti a kerékpárokat és a gyerekeket, mielőtt bemennének. Ezekért nem kell külön fizetni.A Thule rack for four bikes, an anthracite Thule awning, a garage shower and an external gas outlet. You cook in front of the vehicle under the awning, not inside it — and the shower rinses the bikes and the children before they come in. None of it is an extra.

PôdorysPůdorysAlaprajzFloor plan

Kde a čo v aute nájdeteKde a co v autě najdeteHol és mit talál az autóbanWhere everything is in the vehicle

Od kabíny dozadu: otočné sedadlá, skriňa a vstup, jedálenský kút so stolom, oproti kuchyňa s chladničkou a drezom, potom kúpeľňa so sprchou a úplne vzadu dve postele nad sebou. Alkovňa je nad kabínou.Od kabiny dozadu: otočná sedadla, skříň a vstup, jídelní kout se stolem, naproti kuchyně s lednicí a dřezem, pak koupelna se sprchou a úplně vzadu dvě postele nad sebou. Alkovna je nad kabinou.A vezetőfülkétől hátrafelé: forgatható ülések, szekrény és bejárat, étkező asztallal, szemben a konyha hűtőszekrénnyel és mosogatóval, majd a fürdőszoba zuhanyzóval, leghátul pedig két ágy egymás felett. Az alkóv a vezetőfülke felett van.From the cab backwards: swivel seats, a wardrobe and the entrance, a dining area with a table, the kitchen opposite with fridge and sink, then the bathroom with the shower, and two beds one above the other right at the back. The alcove sits above the cab.

Pôdorys CI Horon 79M

Potiahnite prstom pre detail →Přejeďte prstem pro detail →Csúsztassa az ujját a részletekért →Swipe for detail →

Dĺžka 699 cmDélka 699 cmHossz 699 cmLength 699 cm·6 miest na jazdu6 míst k jízdě6 ülőhely6 travel seats·8 lôžok8 lůžek8 fekvőhely8 berths·Alkovňa 211 × 160 cmAlkovna 211 × 160 cmAlkóv 211 × 160 cmAlcove 211 × 160 cm·Garáž 134 cmGaráž 134 cmGarázs 134 cmGarage 134 cm
6,99 m6,99 m6,99 m6.99 mcelková dĺžkacelková délkateljes hosszoverall length
3,5 t3,5 t3,5 t3.5 tvodičské oprávnenie Břidičské oprávnění BB kategóriás jogosítványcategory B licence
70 lnádrž na naftunádrž na naftuüzemanyagtartálydiesel tank
4 000 Wkúrenie na naftutopení na naftudízelfűtésdiesel heating

VýbavaVýbavaFelszereltségEquipment

Zoznam výbavy do posledného riadku.Seznam výbavy do posledního řádku.A felszereltség listája az utolsó sorig.The equipment list down to the last line.

Všetko nižšie je súčasťou ceny vozidla. Nič z toho nie je príplatok a nič sa nedoobjednáva.Všechno níže je součástí ceny vozidla. Nic z toho není příplatek a nic se nedoobjednává.Az alább felsoroltak mind a jármű árában vannak. Semmi nem felár, és semmit nem kell külön megrendelni.Everything below is part of the vehicle's price. None of it is an extra and none of it has to be ordered separately.

01Podvozok a pohonPodvozek a pohonAlváz és hajtásChassis and drivetrainRozbaliťRozbalitKinyitásShowZbaliťSbalitBezárásHide
  • Ford Transit 2,0 l, 165 kFord Transit 2,0 l, 165 kFord Transit 2,0 l, 165 LEFord Transit 2.0 l, 165 hp
  • 8-stupňová automatická prevodovka8stupňová automatická převodovka8 fokozatú automata váltó8-speed automatic gearbox
  • Elektrická parkovacia brzdaElektrická parkovací brzdaElektromos rögzítőfékElectric parking brake
  • Vodičské oprávnenie skupiny B do 3,5 tŘidičské oprávnění skupiny B do 3,5 tB kategóriás jogosítvány 3,5 t-igCategory B licence up to 3.5 t
  • 70-litrová nádrž na naftu70litrová nádrž na naftu70 literes üzemanyagtartály70-litre diesel tank
  • 16″ oceľové kolesá16″ ocelová kola16″-os acélfelnik16″ steel wheels
  • Nárazníky a bočné lišty lakované vo farbe karosérieNárazníky a boční lišty lakované v barvě karoserieKarosszériaszínű lökhárítók és oldalsó díszlécekBumpers and side mouldings in body colour
02Asistenčné systémy a bezpečnosťAsistenční systémy a bezpečnostVezetéstámogató és biztonsági rendszerekDriver assistance and safetyRozbaliťRozbalitKinyitásShowZbaliťSbalitBezárásHide
  • Adaptívny tempomat s udržiavaním v strede jazdného pruhu a systémom Stop&GoAdaptivní tempomat s udržováním ve středu jízdního pruhu a systémem Stop&GoAdaptív tempomat sávközéptartással és Stop&Go rendszerrelAdaptive cruise control with lane centring and Stop&Go
  • Asistent pred kolíziou · brzdový systém N2 na zmiernenie následkovAsistent před kolizí · brzdový systém N2 na zmírnění následkůÜtközésmegelőző asszisztens · N2 fékrendszer a következmények enyhítéséreCollision assist · N2 braking system to reduce impact
  • Rozpoznávanie dopravných značiek s obmedzením rýchlostiRozpoznávání dopravních značek s omezením rychlostiKözlekedésitábla-felismerés sebességkorlátozássalTraffic-sign recognition with speed limits
  • Varovanie pred vozidlom idúcim v protismereVarování před vozidlem jedoucím v protisměruFigyelmeztetés szemből érkező járműreWrong-way driver warning
  • Zadná kamera · predné parkovacie senzoryZadní kamera · přední parkovací senzoryTolatókamera · elülső parkolóradarRear camera · front parking sensors
  • Senzor tlaku v pneumatikáchSenzor tlaku v pneumatikáchGuminyomás-érzékelőTyre-pressure monitoring
  • Piaty homologovaný bezpečnostný pás · ISOFIXPátý homologovaný bezpečnostní pás · ISOFIXÖtödik homologizált biztonsági öv · ISOFIXFifth homologated seat belt · ISOFIX
  • Záchranná služba FORDZáchranná služba FORDFORD segélyszolgálatFORD assistance
03Kabína a komfort vodičaKabina a komfort řidičeVezetőfülke és kényelemCab and driver comfortRozbaliťRozbalitKinyitásShowZbaliťSbalitBezárásHide
  • 8″ polodigitálny prístrojový panel8″ polodigitální přístrojový panel8″-os félig digitális műszerfal8″ semi-digital instrument panel
  • Automatická klimatizáciaAutomatická klimatizaceAutomata klímaAutomatic air conditioning
  • Navigačný systém · 5G modem s bezdrôtovými aktualizáciamiNavigační systém · 5G modem s bezdrátovými aktualizacemiNavigációs rendszer · 5G modem vezeték nélküli frissítésekkelNavigation system · 5G modem with over-the-air updates
  • Elektrické odmrazovanie a vyhrievanie čelného sklaElektrické odmrazování a vyhřívání čelního sklaElektromos szélvédő-jégmentesítés és -fűtésElectric windscreen de-icing and heating
  • Svetlomety High Series so statickými svetlami do zákrutSvětlomety High Series se statickými světly do zatáčekHigh Series fényszórók statikus kanyarfénnyelHigh Series headlights with static cornering lights
  • Hmlové svetlá · automatické rozsvietenie svetlometov · automatické stieračeMlhová světla · automatické rozsvícení světlometů · automatické stěračeKödlámpák · automatikus fényszóró-bekapcsolás · automata ablaktörlőFog lights · automatic headlights · automatic wipers
  • Uzamykateľná priehradka v palubnej doske · úprava „Trend“Uzamykatelná přihrádka v palubní desce · úprava „Trend“Zárható kesztyűtartó · „Trend” kivitelLockable glovebox · “Trend” trim
  • Skladané rolety do kabíny · poťahy sedadielSkládané rolety do kabiny · potahy sedadelÖsszecsukható redőnyök a vezetőfülkéhez · üléshuzatokFolding cab blinds · seat covers
04Karoséria a izoláciaKaroserie a izolaceKarosszéria és szigetelésBody and insulationRozbaliťRozbalitKinyitásShowZbaliťSbalitBezárásHide
  • Karoséria EXPS — maximálna hydroizolácia a zvuková izoláciaKaroserie EXPS — maximální hydroizolace a zvuková izolaceEXPS karosszéria — maximális víz- és hangszigetelésEXPS body — maximum water and sound insulation
  • Hrúbka podlahy 54 mm · strop a steny 30 mmTloušťka podlahy 54 mm · strop a stěny 30 mmPadlóvastagság 54 mm · tető és falak 30 mmFloor thickness 54 mm · roof and walls 30 mm
  • Vonkajšia strecha zo sklolaminátuVnější střecha ze sklolaminátuÜvegszál erősítésű külső tetőFibreglass outer roof
  • Vnútorné aj vonkajšie steny zo sklolaminátuVnitřní i vnější stěny ze sklolaminátuÜvegszál erősítésű belső és külső falakFibreglass inner and outer walls
  • Spodná časť podvozku pokrytá sklolaminátomSpodní část podvozku pokrytá sklolaminátemÜvegszál erősítésű alvázburkolatFibreglass-covered underside of the chassis
  • Vnútorné steny a podlaha z vodeodolného plastového materiáluVnitřní stěny a podlaha z voděodolného plastového materiáluVízálló műanyag belső falak és padlóWaterproof plastic inner walls and floor
  • ZIMNÝ BALÍČEK — izolovaná a vyhrievaná nádrž na sivú vodu, izolovaný vstupný schodíkZIMNÍ BALÍČEK — izolovaná a vyhřívaná nádrž na šedou vodu, izolovaný vstupní schůdekTÉLI CSOMAG — szigetelt és fűtött szürkevíz-tartály, szigetelt belépőlépcsőWINTER PACK — insulated and heated grey-water tank, insulated entry step
05Spanie a interiérSpaní a interiérAlvás és belső térSleeping and interiorRozbaliťRozbalitKinyitásShowZbaliťSbalitBezárásHide
  • Alkovňa 211 × 160 cm — najväčšia predná posteľ vo svojej triedeAlkovna 211 × 160 cm — největší přední postel ve své tříděAlkóv 211 × 160 cm — a kategória legnagyobb első ágyaAlcove 211 × 160 cm — the largest front bed in its class
  • Zadná dvojposteľ 200 × 130 (110) cm a 210 × 110 (90) cmZadní dvojice postelí 200 × 130 (110) cm a 210 × 110 (90) cmHátsó ágypár 200 × 130 (110) cm és 210 × 110 (90) cmRear pair of beds, 200 × 130 (110) cm and 210 × 110 (90) cm
  • Elektricky výškovo nastaviteľné zadné lôžko — mení výšku garážeElektricky výškově nastavitelné zadní lůžko — mění výšku garážeElektromosan állítható magasságú hátsó fekvőhely — a garázs magasságát is szabályozzaElectrically height-adjustable rear bed — it also sets the garage height
  • Transformácia jedálenského kúta na ďalšie lôžkoProměna jídelního koutu v další lůžkoAz étkező további fekvőhellyé alakíthatóThe dining area converts into another berth
  • Čalúnenie JoyČalounění JoyJoy kárpitJoy upholstery
  • Okná SEITZ · strešné oknoOkna SEITZ · střešní oknoSEITZ ablakok · tetőablakSEITZ windows · roof window
  • Extra USB zásuvka pri zadných lôžkach · zásuvka 220 V v garáži a v kuchyniExtra USB zásuvka u zadních lůžek · zásuvka 220 V v garáži a v kuchyniExtra USB-aljzat a hátsó fekvőhelyeknél · 220 V-os aljzat a garázsban és a konyhábanExtra USB socket by the rear berths · 220 V socket in the garage and kitchen
  • Držiak na 32″ televízorDržák na 32″ televizor32″-os tévétartó32″ TV bracket
06Kuchyňa, kúpeľňa a energiaKuchyně, koupelna a energieKonyha, fürdőszoba és energiaKitchen, bathroom and powerRozbaliťRozbalitKinyitásShowZbaliťSbalitBezárásHide
  • Truma Combi 4 Diesel — kúrenie a ohrev vody na naftu, 4 000 WTruma Combi 4 Diesel — topení a ohřev vody na naftu, 4 000 WTruma Combi 4 Diesel — dízelfűtés és vízmelegítés, 4 000 WTruma Combi 4 Diesel — diesel heating and hot water, 4 000 W
  • Solárny panel 200 W s MPPT regulátoromSolární panel 200 W s MPPT regulátorem200 W-os napelem MPPT szabályozóval200 W solar panel with an MPPT controller
  • Ovládací panel CP-PlusOvládací panel CP-PlusCP-Plus kezelőpanelCP-Plus control panel
  • Kryt drezu, ktorý slúži ako doska na krájanieKryt dřezu, který slouží jako krájecí prkénkoMosogatófedél, amely vágódeszkaként szolgálSink cover that doubles as a chopping board
  • Kúpeľňa so samostatným sprchovým kútomKoupelna se samostatným sprchovým koutemFürdőszoba külön zuhanyzóvalBathroom with a separate shower cubicle
  • Garážová sprcha · vonkajší vývod plynuGarážová sprcha · vnější vývod plynuGarázszuhany · külső gázcsatlakozóGarage shower · external gas outlet
  • Klimatizácia 2 650 W a batéria LiFePO4 — v cene z aktuálnej akcieKlimatizace 2 650 W a baterie LiFePO4 — v ceně z aktuální akce2 650 W-os klíma és LiFePO4 akkumulátor — az aktuális akció keretében az árban2 650 W air conditioning and a LiFePO4 battery — included under the current offer
07Exteriér a doplnkyExteriér a doplňkyKülső és tartozékokExterior and accessoriesRozbaliťRozbalitKinyitásShowZbaliťSbalitBezárásHide
  • Alkovňové prevedenie OvercabAlkovnové provedení OvercabAlkóvos, Overcab kivitelOvercab alcove layout
  • Garáž s výškou 134 cm, nosnosťou 300 kg a dverami 120 × 90 cm na oboch stranáchGaráž s výškou 134 cm, nosností 300 kg a dveřmi 120 × 90 cm na obou stranáchGarázs 134 cm magassággal, 300 kg teherbírással és 120 × 90 cm-es ajtókkal mindkét oldalonGarage 134 cm high, 300 kg capacity, 120 × 90 cm doors on both sides
  • Zadné Full LED svetlometyZadní Full LED světlometyHátsó Full LED fényszórókRear Full LED lights
  • Vstupné dvere XL s dvoma bodmi uzamykania, oknom a centrálnym zamykanímVstupní dveře XL se dvěma body zamykání, oknem a centrálním zamykánímXL bejárati ajtó két zárponttal, ablakkal és központi zárralXL entry door with two locking points, a window and central locking
  • Posuvná skladaná moskytiéra na vstupných dveráchPosuvná skládaná moskytiéra na vstupních dveříchTolható, összecsukható szúnyogháló a bejárati ajtónSliding folding insect screen on the entry door
  • Antracitová markíza ThuleAntracitová markýza ThuleAntracit színű Thule napellenzőAnthracite Thule awning
  • Nosič na štyri bicykle ThuleNosič na čtyři jízdní kola ThuleThule kerékpártartó négy kerékpárhozThule rack for four bikes

V základnej ceneV základní ceněAz alapárbanIncluded in the base price

Markíza, nosič bicyklov, vonkajšia sprcha aj vývod plynu. Všetko už na aute.Markýza, nosič jízdních kol, vnější sprcha i vývod plynu. Všechno už na autě.Napellenző, kerékpártartó, külső zuhany és gázcsatlakozó. Mind már az autón.An awning, a bike rack, an outdoor shower and a gas outlet. All already on the vehicle.

Toto sú štyri veci, ktoré si zákazník inde dopláca a dáva montovať až po prevzatí. Tu sú namontované a zarátané v cene, aby ste auto vedeli využiť naplno hneď prvý deň.Tohle jsou čtyři věci, které si zákazník jinde připlácí a nechává montovat až po převzetí. Tady jsou namontované a započítané v ceně, abyste auto uměli využít naplno hned první den.Ez az a négy dolog, amiért máshol külön kell fizetni, és csak az átvétel után szereltetik fel. Itt fel van szerelve és benne van az árban, hogy az autót már az első naptól teljesen ki tudja használni.These are four things customers pay extra for elsewhere and have fitted only after handover. Here they are fitted and counted in the price, so you can use the vehicle to the full from day one.

MarkízaMarkýzaNapellenzőAwningTieň nad vchodom bez stavania čohokoľvek. Pod ňou sa dá jesť aj variť.Stín nad vchodem bez stavění čehokoli. Pod ní se dá jíst i vařit.Árnyék a bejárat felett anélkül, hogy bármit fel kellene állítani. Alatta enni és főzni is lehet.Shade over the entrance without putting anything up. You can eat and cook under it.
Nosič na bicykleNosič na kolaKerékpártartóBike rackBicykle idú von a garáž ostane na batožinu.Kola jdou ven a garáž zůstane na zavazadla.A kerékpárok kívülre kerülnek, a garázs marad a csomagoknak.The bikes go outside and the garage stays free for luggage.
Vonkajšia sprchaVnější sprchaKülső zuhanyOutdoor showerOpláchne bicykle, neoprény aj deti skôr, než vojdú dnu.Opláchne kola, neopreny i děti dřív, než vejdou dovnitř.Leöblíti a kerékpárokat, a neoprént és a gyerekeket is, mielőtt bemennének.It rinses the bikes, the wetsuits and the children before they come in.
Vonkajší vývod plynuVnější vývod plynuKülső gázcsatlakozóExternal gas outletGril alebo varič pred autom. V lete sa nevarí vnútri.Gril nebo vařič před autem. V létě se nevaří uvnitř.Grill vagy főzőlap az autó előtt. Nyáron nem bent főz.A grill or a burner in front of the vehicle. In summer you do not cook inside.

Do auta si už dokúpite len prípojný kábel a riad do kuchyne.Do auta si už dokoupíte jen přípojný kabel a nádobí do kuchyně.Az autóhoz már csak a csatlakozókábelt és a konyhai edényeket kell megvennie.All you still need to buy is a hook-up cable and some kitchen crockery.

Predajná cenaProdejní cenaEladási árSale price

59 829 € bez DPHbez DPHÁFA nélkülexcl. VAT73 590 € s DPH73 590 € s DPH73 590 € ÁFA-val73 590 € incl. VAT

≈ 1 447 000 Kč bez DPH — cena platná při kurzu ČNB 24,190 Kč/€ ze 4. 9. 2026. Fakturuje se v eurech.≈ 21 754 000 Ft ÁFA nélkül — az ár a 2026. 09. 04-i MNB-árfolyamon (363,61 Ft/€) érvényes. A számlázás euróban történik.

Jedna cena. Klíma aj batéria sú v nej.Jedna cena. Klimatizace i baterie jsou v ní.Egy ár. A klíma és az akkumulátor is benne van.One price. The air conditioning and the battery are in it.

Vozidlo je úplne nové s nájazdom 0 km a kompletne dovybavené — zimný balíček, solár, markíza aj nosič bicyklov sú už namontované. V cene je aj klimatizácia 2 650 W a batéria LiFePO4 z aktuálnej akcie.Vozidlo je zcela nové, najeto 0 km, a kompletně dovybavené — zimní balíček, solár, markýza i nosič kol jsou už namontované. V ceně je i klimatizace 2 650 W a baterie LiFePO4 z aktuální akce.A jármű teljesen új, 0 km-es, és teljesen felszerelt — a téli csomag, a napelem, a napellenző és a kerékpártartó már fel van szerelve. Az árban benne van a 2 650 W-os klíma és a LiFePO4 akkumulátor is az aktuális akcióból.The vehicle is brand new with 0 km on the clock and fully equipped — the winter pack, solar panel, awning and bike rack are already fitted. The price also covers the 2 650 W air conditioning and the LiFePO4 battery from the current offer.

Zavolajte a prejdeme si výbavu, termín prevzatia aj možnosti financovania.Zavolejte a projdeme si výbavu, termín převzetí i možnosti financování.Hívjon minket, és átnézzük a felszereltséget, az átvétel időpontját és a finanszírozási lehetőségeket.Call us and we will go through the equipment, the handover date and the financing options.

Cena 59 829 € bez DPH · 73 590 € s DPH · vrátane klimatizácie a batérie LiFePO4. CI Horon 79M · Ford Transit 165 k · 6,99 m · 6 miest na jazdu · 0 km.Cena 59 829 € bez DPH · 73 590 € s DPH · včetně klimatizace a baterie LiFePO4. CI Horon 79M · Ford Transit 165 k · 6,99 m · 6 míst k jízdě · 0 km.Ár 59 829 € ÁFA nélkül · 73 590 € ÁFA-val · a klímával és a LiFePO4 akkumulátorral együtt. CI Horon 79M · Ford Transit 165 LE · 6,99 m · 6 ülőhely · 0 km.Price 59 829 € excl. VAT · 73 590 € incl. VAT · including the air conditioning and the LiFePO4 battery. CI Horon 79M · Ford Transit 165 hp · 6.99 m · 6 travel seats · 0 km.

Akciový bonusAkční bonusAkciós bónuszOffer bonus

Dve veci, ktoré si zákazník inde zvyčajne pripláca.Dvě věci, které si zákazník jinde obvykle připlácí.Két dolog, amiért a vásárló máshol általában külön fizet.Two things customers usually pay extra for elsewhere.

Pri tomto vozidle sú súčasťou ceny — namontované a zaplatené. Ich hodnota je 3 000 €.U tohoto vozidla jsou součástí ceny — namontované a zaplacené. Jejich hodnota je 3 000 €.Ennél a járműnél az ár részét képezik — beszerelve és kifizetve. Értékük 3 000 €.On this vehicle they are part of the price — fitted and paid for. Their value is 3 000 €.

Klimatizácia 2 650 WKlimatizace 2 650 W2 650 W-os klíma2 650 W air conditioningChladí obytnú časť, nielen kabínu. Rozdiel spoznáte v auguste na juhu, keď sa dá v aute cez deň normálne vydržať.Chladí obytnou část, nejen kabinu. Rozdíl poznáte v srpnu na jihu, kdy se dá v autě přes den normálně vydržet.A lakóteret hűti, nem csak a vezetőfülkét. A különbséget augusztusban, délen érzi meg, amikor napközben is kibírható az autóban.It cools the living area, not just the cab. You notice the difference in August in the south, when the day inside stays bearable.
Batéria LiFePO4Baterie LiFePO4LiFePO4 akkumulátorLiFePO4 batteryLítiová namiesto klasickej olovenej. Vydrží násobne viac cyklov a využijete z nej takmer celú kapacitu, nie polovicu.Lithiová místo klasické olověné. Vydrží násobně více cyklů a využijete z ní téměř celou kapacitu, ne polovinu.Lítium a hagyományos ólomakkumulátor helyett. Sokszorosan több ciklust bír, és szinte a teljes kapacitása használható, nem csak a fele.Lithium instead of a conventional lead battery. It survives many times more cycles and gives you almost its full capacity, not half of it.

Bonus platí pri objednávkach do vyčerpania vyčleneného počtu klimatizácií a batérií. Ide o obmedzený počet kusov — akciu ukončí ich vyčerpanie, nie dátum. Aktuálnu dostupnosť vám radi potvrdíme telefonicky.Bonus platí u objednávek do vyčerpání vyčleněného počtu klimatizací a baterií. Jde o omezený počet kusů — akci ukončí jejich vyčerpání, ne datum. Aktuální dostupnost vám rádi potvrdíme telefonicky.A bónusz a megrendelésekre a kijelölt mennyiségű klíma és akkumulátor erejéig érvényes. Korlátozott darabszámról van szó — az akciót a készlet kimerülése zárja le, nem egy dátum. Az aktuális elérhetőséget telefonon szívesen megerősítjük.The bonus applies to orders while the allocated air conditioning units and batteries last. The number of units is limited — the offer ends when they run out, not on a set date. We will gladly confirm current availability by phone.

YDEME

Kontakt a showroomKontakt a showroomKapcsolat és bemutatóteremContact and showroom

Dohodnite si video alebo osobnú obhliadku. Ak je to k nám ďaleko, prejdeme vozidlo s vami cez video — ak ste blízko, príďte.Domluvte si video nebo osobní prohlídku. Pokud je to k nám daleko, projdeme vozidlo s vámi přes video — pokud jste blízko, přijeďte.Egyeztessen videós vagy személyes megtekintést. Ha messze vagyunk, videón vezetjük végig önt a járművön — ha közel lakik, jöjjön el.Book a video or an in-person viewing. If we are far from you, we will walk you through the vehicle over video — if you are nearby, come and see it.

ShowroomShowroomBemutatóteremShowroom

Považská 2
946 03 Kolárovo
Slovensko

Slovensko

Szlovákia

Slovakia

+421 948 050 112 info@ydeme.sk
Kedy sme tuKdy tu jsmeNyitvatartásOpening hours
Pondelok – PiatokPondělí – pátekHétfő – PéntekMonday – Friday9:00 – 18:00
SobotaSobotaSzombatSaturday9:00 – 12:00
NedeľaNeděleVasárnapSundayZatvorenéZavřenoZárvaClosed

PrevádzkovateľProvozovatelÜzemeltetőCompany details

DEALCO s.r.o.

Jazerná 4055/2A, 946 03 Kolárovo

IČO 50541889 · DIČ 2120364950 · IČ DPH SK2120364950IČO 50541889 · DIČ 2120364950 · IČ DPH SK2120364950IČO 50541889 · DIČ 2120364950 · IČ DPH SK2120364950Company ID 50541889 · Tax ID 2120364950 · VAT ID SK2120364950

CI Horon 79M — fotografia 1 1 / 24
CI Horon 79M — fotografia 2 2 / 24
CI Horon 79M — fotografia 3 3 / 24
CI Horon 79M — fotografia 4 4 / 24
CI Horon 79M — fotografia 5 5 / 24
CI Horon 79M — fotografia 6 6 / 24
CI Horon 79M — fotografia 7 7 / 24
CI Horon 79M — fotografia 8 8 / 24
CI Horon 79M — fotografia 9 9 / 24
CI Horon 79M — fotografia 10 10 / 24
CI Horon 79M — fotografia 11 11 / 24
CI Horon 79M — fotografia 12 12 / 24
CI Horon 79M — fotografia 13 13 / 24
CI Horon 79M — fotografia 14 14 / 24
CI Horon 79M — fotografia 15 15 / 24
CI Horon 79M — fotografia 16 16 / 24
CI Horon 79M — fotografia 17 17 / 24
CI Horon 79M — fotografia 18 18 / 24
CI Horon 79M — fotografia 19 19 / 24
CI Horon 79M — fotografia 20 20 / 24
CI Horon 79M — fotografia 21 21 / 24
CI Horon 79M — fotografia 22 22 / 24
CI Horon 79M — fotografia 23 23 / 24
CI Horon 79M — fotografia 24 24 / 24
Cookies používame na meranie návštevnosti a reklamy.